Translation examples
А) Только через дыхательные пути.
A Only through the respiratory tract
Болезни дыхательных путей
Respiratory tract disorders
(Раздражение дыхательных путей)
(Respiratory tract irritation)
Заболевания дыхательных органов
Diseases of the respiratory organs
Заболевания дыхательной системы
Diseases of the respiratory system
Дыхательная система стабилизировалась.
Respiratory system stabilizing.
Обходная дыхательная система.
Respiratory bypass system.
Дыхательные мышцы парализует.
Your respiratory muscles will spasm.
Затем, отказывает дыхательная система.
Then the respiratory system.
Он вызывает дыхательный паралич.
It causes respiratory paralysis.
Синдром острой дыхательной недостаточности.
Acute Respiratory Distress Syndrome.
Тяжелые поражения дыхательных органов.
There are severe respiratory complications.
Заработала его дыхательная система.
Now his respiratory system's active.
Героин вызвал дыхательную недостаточность.
Heroin caused the respiratory distress.
У него дыхательная недостаточность.
Okay, he's in respiratory failure.
Контакт через кожу или дыхательные пути.
Skin contact or respiratory.
Дыхательные функции тоже будут нарушены.
The respiratory control will be impaired, too.
Эта штука парализует и дыхательную систему.
The drug attacks the respiratory system.
Variola majorпоражает дыхательную систему.
Variola major attacks the respiratory system.
Нервную, дыхательную, кровеносную, и так до самого конца.
Nervous, respiratory, circulatory, end of story.
Смерть наступает из-за паралича дыхательных путей».
Death is due to paralysis of the respiratory centre.
Мое горло и дыхательные пути теперь чисты.
My throat and respiratory tract are clear.
Дыхательная система — вентиляция, в которой был заинтересован каждый.
Respiratory system; the ventilation, in which everybody was interested.
Грипп распространяется капельным способом, попадая в дыхательные пути.
Flu is spread through respiratory droplets or saliva.