Translation for "дыня" to english

Дыня

noun

• melon

Translation examples

melon noun

Чеснок, дыни и арбузы
Garlic, Melons and Watermelons

Дыни (коммерческий вид)
Melons (commercial type)

Коммерческие виды для дынь
Commercial types for melons

Смотри-ка, есть дыня!
There's melon.

Прошутто и дыня.
Prosciutto and Melon.

Только ее дыни!
Only her melons!

Моя дыня задерживается.
My melon's late.

Так, чисть дыню!
Ball a melon!

Нож для дыни?
A melon baller?

Дыню и шляпу!
Melons and a hat!

Я ребенок-дыня!
I'm the melon boy!

- Это Гитлерские дыни?
Are they Hitler melons?

Нет, это дыня.
NO-THAT'S A MELON.

И вот подошло время решающих испытаний. Финиковые пальмы и хлопок, дыни и кофе, различные лекарственные растения – более двухсот видов съедобных растений было отобрано, испытано и адаптировано к условиям Арракиса.
Now came the crucial test: date palms, cotton, melons, coffee, medicinals—more than 200 selected food plant types to test and adapt.

Гарри чуть не расхохотался при виде Малфоя, который спешил к столу Снегга, согнувшись под тяжестью носа величиной с дыню. За Малфоем выстроилось еще полкласса: у кого рука выросла с хорошую дубину, у кого губы раздуло, так что слова не выговоришь. Пока суд да дело, Гермиона тихонько прокралась обратно в класс, за пазухой у нее что-то явно топорщилось.
Harry tried not to laugh as he watched Malfoy hurry forward, his head drooping with the weight of a nose like a small melon. As half the class lumbered up to Snape’s desk, some weighted down with arms like clubs, others unable to talk through gigantic puffed up lips, Harry saw Hermione slide back into the dungeon, the front of her robes bulging.

И дыни. Дыни были восхитительные.
And the melons. The melons were delicious.

А на закуску — дыня.
And for an end, melon.

Там ведь родина дынь.
That is the home of the melon.

Чтоб здесь был ломтик дыни!
Let there be slices of melon!

— А теперь разрежь эту дыню.
‘Now cut the melon.’

Он занимался дынями.
He got on with the melons.

Никаких дынь в блузках.
No melons in their blouses.

А треснул, как дыня.
And yet crushed like a melon.