Translation for "душевнобольно" to english

Душевнобольно

• insanely

Translation examples

insanely

Душевнобольные лица не несут уголовной ответственности.
An insane person may not be held criminally responsible.

Противозаконное половое сношение с душевнобольными или психически неполноценными лицами
Unlawful sexual intercourse with insane persons or defectives

2. Если муж становится душевнобольным после заключения брачного договора.
2. If the husband becomes insane after the contract.

e) заменить в пункте 1 правила 82 термин "душевнобольные";
(e) To replace, in rule 82, paragraph 1, the term "insane";

Кроме того, смертная казнь не может применяться в отношении несовершеннолетних, а также душевнобольных.
Moreover, the death penalty could not be applied to minors or persons who had become insane.

В некоторых государствах-членах термин "душевнобольные", возможно, все еще используется в юридической терминологии.
In some Member States, the term "insane" may still have legal standing.

Душевнобольные и умственно отсталые лица или лица с чрезвычайно ограниченными умственными способностями
The insane and persons suffering from mental retardation or having extremely limited mental competence

36. Применение смертной казни в отношении умственно отсталых или душевнобольных лиц также запрещено.
Imposition of the death penalty on mentally retarded or insane persons is also prohibited.

Этот человек — душевнобольной.
This man is insane.

Исследование душевнобольных преступников.
Treating the criminally insane

— Потому что он душевнобольной.
- The man's stark raving insane.

Она кажется вам душевнобольной?
It seems insane to you?

Мы все были тогда душевнобольные?
Then we were all insane?

— Они определенно душевнобольные.
Then they are certifiably insane.

— Так вы признаете себя душевнобольным?
‘Are you declaring yourself insane?’

Как я уже говорила, у них в роду были душевнобольные.
As I say, there was insanity in the family.

– Или в лечебнице для душевнобольных или на Марсе.
“Either in some insane asylum or on Mars.”

– Ностранд решит, что я душевнобольной.
“Nostrand would be certain I was insane.”

Увы, король Талаль был душевнобольным.
Alas, King Talal was insane.

— Он душевнобольной! — с неожиданной силой выкрикнул Торенсен.
"He's insane!" Thorensen shouted with sudden force.

Он и сам душевнобольной, но поддается обучению (такое бывает).
He’s still insane, but they can teach him;

– Хорошо, – сказала Сеззет, желтая королева. – Они душевнобольные.
"Very well," Cesat, the yellow queen, said, "they're insane.