Translation examples
:: Премия в области гуманитарного кино <<За выдающиеся результаты>> -- Душан Ангиус (клуб <<Ротари>>, Лос-Анджелес, Калифорния, США) за фильм <<Лос альтос стори>>, август 1998 года.
:: Fete d'excellence humanitarian film award -- Dushan Angius (Rotary Club, Los Angeles, CA, USA), for "The Los Altos Story", August 1998.
Душан, в чём дело?
Dushan, what's the matter?
Душан, Вы чем-то взволнованы?
Dushan, are you fretting?
Душан, с тобой всё в порядке?
Dushan, you all right?
- Душан говорит, что ты меня убиваешь!
- Dushan says you're killing me!
Душан Петрович, Вы опять что-то строчите?
Dushan Petrovich, you are scribbling again.
Душан Йович, Сербия и Черногория
Dusan Jovic, Serbia and Montenegro
Г-н Душан Дражич
Mr. Dusan Dragic Director
Г-н Душан Оресканин (Югославия)
Mr. Dusan Orescanin (Yugoslavia)
г-н Душан Огнянович (Сербия), Группа
Mr. Dusan Ognjanovic (Serbia),
Душан Кебер, министр здравоохранения Сло-вении
Dusan Keber, Minister of Health of Slovenia
4 -- Душан Кнежевич, также известен как <<Дуца>>
4. Dusan Knezevic a/k/a "Duca"
11 -- Душан Кнежевич, также известен как <<Дуца>>
11. Dusan Knezevic a/k/a "Duca"
Докладчик: г-н Душан РОВЕНСКИЙ (Чешская Республика)
Rapporteur: Mr. Dusan ROVENSKY (Czech Republic)
Г-н Душан Янич Форум этнических отношений
Mr. Dusan Janjic Forum for Ethnic Relations
Министр здравоохранения Словении Его Превосходительство др Душан Кебер
His Excellency Dr. Dusan Keber, Minister of Health of Slovenia
Режиссёр Душан Макавеев
Directed by Dusan Makavejev
Душан предпочитает тесный контакт, любит работать вблизи.
Dusan is the intimate type, likes to work close in.