Translation for "дуче" to english

Дуче

• duce

Translation examples

duce

О свадьбе, Дуче.
About the wedding, Duce.

Да здравствует Дуче!
Long live ll Duce!

Мне нужен Иль Дуче.
I need... Il Duce.

И Дуче мертв.
And the Duce is nice and dead!

Этот Дуче настоящее животное.
This ll Duce's a fuckin' animal.

- Шошанин Дуче иногда бывает здесь.
Shoshana's Duce comes here sometimes.

Дуче, может, всё же, колбасу, масло?
Duce, changed your mind? Cold cuts? Butter?

Дуче обращается к нации!
This afternoon at 5200... ll Duce will speak to the nation.

Народ хотел поговорить со своим дуче.
People are waiting to speak with the Duce.

Что для меня означает их Дуче?
What does their Duce mean to me?

— Вы сегодня выглядите лучше, дуче, решительно лучше.
You look better tonight, Duce. Decidedly better.

А потом… сюда заявились люди дуче.
And then … II Duce's men came here too.

— Геббельс был, как всегда, любезен, у дуче — вид загнанный.
Goebbels was his usual amiable self, the Duce looked hunted.

Освобождение дуче явилось большой сенсацией в стране и за границей.
The liberation of the Duce had caused a great sensation at home and abroad.

Ты читала когда-нибудь статьи дуче? Красиво написано. Вдохновенно.
You ever read what the Duce wrote? Inspired. Beautiful man. Beautiful writing.

Я нахожу это иронией, господин адмирал, потому что, насколько помню, не они привезли мне дуче.
I find that ironic, Herr Admiral, because as far as I can remember, they didn't bring me the Duce.

Вдуматься, так этот Абендсен проповедует государственный синдикализм, корпоративное государство вроде того, что мы создали при дуче.
he’s talking about a form of state syndicalism, the corporate state, like we developed under the Duce.

— Было, было! «Наводнение на реке Янцзы» и «Дуче побеждает» тряслись почем зря, но я, как видите, цел.
"Had 'em! Shook the hell out of 'Yang-Tse River Deluge' and 'Il Duce Conquers,' but here I am.

В конце концов, все возможно, каким бы чудом это ни было, что вы и доказали, доставив сюда дуче из Гран Сассо.
After all, anything is possible no matter how miraculous, as you have shown by bringing the Duce out of Gran Sasso.