Translation for "дуро" to english

Дуро

• duro
• duros

Translation examples

duro

11 <<Дуро>>
11 DURO 08 FENNEK

f) Металлообрабатывающий комплекс "Дуро даковия".
(f) Duro Dakoviae metal-processing industry.

V. "ДУРО ДАКОВИЧ - ПРОИЗВОДНЯ ИНДУСТРИЙСКЕ ОПРЕМЕ, Д.О.О."
DURO DAKOVIC-PROIZVODNJA INDUSTRIJSKE OPREME, D.O.O.

с) "Дуро Дакович-производня индустрийске опреме, д.о.о.": 0;
(c) Duro Dakovic-Proizvodnja Industrijske Opreme, d.o.o.: Nil;

d) "Дуро Дакович Монтаза д.д.": 105 027 долл. США;
(d) Duro Dakovic Montaza d.d.: USD 105,027;

Крупнейший металлообрабатывающий комплекс в Хорватии, "Дуро даковия", находится в Славонски-Броде.
The largest metal-processing industry in Croatia, Duro Dakoviae, is located in Slavonski Brod.

180. "Дуро Дакович Монтаза Д.Д." ("Монтаза") является корпорацией, учрежденной по законам Хорватии.
Duro Dakovic Montaza d.d. ("Montaza") is a corporation organised according to the laws of Croatia.

Обсуждениями в этой тематической группе руководила начальник Отделения ЮНИСЕФ по вопросам образования в Аргентине Елена Дуро.
Elena Duro, Chief of Education, United Nations Children's Fund (UNICEF) Argentina, acted as moderator.

d) "Дуро Дакович монтаза д.д." - корпорации, учрежденной по законам Хорватии, которая испрашивает компенсацию в размере 7 062 368 долл. США;
(d) Duro Dakovic Montaza d.d., a corporation organised according to the laws of Croatia, which seeks compensation in the amount of USD 7,062,368;

164. Группа отмечает, что преемник одного из других субподрядчиков, "Дуро Дакович Монтаза д.д.", заявил в Комиссию претензию, которая рассматривается в настоящем докладе.
The Panel notes that the successor to one of the other subcontractors, Duro Dakovic Montaza d.d., filed a claim with the Commission, which is addressed in this report.

С тебя один дуро.
It's worth a "duro".

Два дуро тебе, и еще один Давиду.
Two "duros" for you and one for David.

Дуро встретил новость смехом и грёбанной улыбкой.
Duro greets the news with laugh and fucking smile.

Если узнаешь, во сколько прилетает, получишь 10 дуро.
If you find out you can earn 10 "duros".

Это - римское дерьмо, продавшее меня и Дуро Батиату.
This is the Roman shit that sold me and Duro to Batiatus.

- (рави) РОнду в роли леди эффамИи дУро, которая ищет убийцу мужа в жёстком порнотриллере
Rhonda in the role of Lady Effamia Duro, looking for her husband's killer, in the hard-boiled, triple-X thriller,

— Дуро! — крикнула Гермиона, направив волшебную палочку на гобелен. Ткань обратилась в камень, и гнавшиеся за ними Пожиратели смерти с громким хрустом врезались в неожиданное препятствие.
“Duro!” cried Hermione, pointing her wand at the tapestry, and there were two loud, sickening crunches as the tapestry turned to stone and the Death Eaters pursuing them crumpled against it.

- Тот... тот самый Джейсен Соло, который был на Дуро?
This—this is the Jacen Solo of Duro?

Мы все еще говорим о десяти дуро?
Are we still talking ten duros?

Некоторых убивают и за два дуро.
Some people would kill for two duros.

– Тут по меньшей мере четыреста дуро, – прикинул он.
“There’s at least four hundred duros there,” he ventured.

Стоявшая рядом парочка дуро испуганно ойкнула.
There was a startled gasp from a couple of Duros standing nearby.

- Ее ранили на Дуро… это оказалось серьезнее, чем мы думали.
“That hit on Duro turned out to be worse than we thought.”

Кое-кто из толпы – парочка дуро и барабел – оглянулся, больше интересующихся не нашлось.
A Barabel and a couple of Duros glanced over and then looked away;

- Белкадан и Дуро - это просто индустриальные базы, - сказала Вержер.
“Belkadan and Duro are no more than industrial parks,” Vergere said.

– Мечта станет вашей за десять дуро, ну и сколько добавите от щедрот.
“The dream is yours for ten duros plus whatever you think fit.”

как и Лея, Джайна оставила свои волосы в дезинфекционной камере на Дуро.
like Leia, Jaina had left hers in a decontamination lock on Duro.