Translation for "дугана" to english

Дугана

• dugana
• dugan

Translation examples

dugan

Сичан Сив, Джон Дейвисон, Джозеф М. Бракен, Хью Дуган
Sichan Siv, John Davison, Joseph M. Bracken, Hugh Dugan

30. Г-н Дуган (Соединенные Штаты Америки) говорит, что Сьерра-Леоне является превосходным примером успешного миростроительства.
30. Mr. Dugan (United States of America) said that Sierra Leone was an excellent example of successful peacebuilding.

12. Г-н ДУГАН (Соединенные Штаты Америки) указывает, что проект резолюции не призывает к смягчению бремени всех видов задолженности.
Mr. DUGAN (United States of America) pointed out that the draft resolution did not call for relief of all types of debt.

Америки: Хью Т. Дуган**, Томас Данлейви**, Памела Пауэлл-Хилл**, Томас Л. Мезенбург**, Марта Фарнзуэрт Рич**, Роберт Б. Хартфорд**
Hugh T. Dugan**, Thomas Dunlavey**, Pamela Powell-Hill**, Thomas L. Mesenbourg**, Martha Farnsworth Riche**,

35. Г-н Дуган (Соединенные Штаты Америки) говорит, что Комиссия должна обеспечить, чтобы женщины могли играть более активную роль в ее работе.
35. Mr. Dugan (United States of America) said that the Commission should ensure that women played a more active role in its work.

Г-н Дуган (Соединенные Штаты Америки) (говорит по-английски): Сегодняшняя работа связана с осуществлением согласованных мер в рамках реформы этой Организации в интересах повышения ее эффективности и действенности.
Mr. Dugan (United States of America): Today's work relates to the implementation of agreed measures for reforming the Organization for improved effectiveness and efficiency.

94. Г-н ДУГАН (Соединенные Штаты Америки) говорит, что нет необходимости вносить поправки в проект программы, потому что в проекте, принятом Комитетом, вопрос о задолженности не затрагивается.
94. Mr. DUGAN (United States of America) said there was no need to amend the draft programme because the draft adopted by the Committee contained no discussion of the question of debt.

Г-н Дуган (Соединенные Штаты Америки) (говорит по-английски): Делегация Соединенных Штатов поддерживает мысль о том, что спорт может внести позитивный вклад в построение мирного и более совершенного мира.
Mr. Dugan (United States of America): The United States delegation supports the positive role that sports can play towards achieving a peaceful and better world.

10. Г-н ДУГАН (Соединенные Штаты Америки) поддерживает замечания, сделанные Финляндией, и одобряет точку зрения других делегаций относительно общих прений.
Mr. DUGAN (United States of America) expressed support for the observations made by Finland and said that he also appreciated the points made by the other delegations regarding the general debate.

91. Г-н ДУГАН (Соединенные Штаты Америки) говорит, что, насколько он понимает, вопрос о задолженности не будет включен в проект программы работы в связи с тем, что на это отсутствует мандат.
91. Mr. DUGAN (United States of America) said that his understanding had been that the question of debt would not be included in the draft programme of work because there was no mandate to do so.

Док Дуган жив
Doc Dugan lives.

Футболка Дока Дугана?
Doc Dugan jersey?

Док Дуган мертв.
Doc Dugan is dead.

Дуган? Ты тоже?
Hey, Dugan, how about you?

Давай, покажи, Дуган!
Get this thing going, Dugan!

Наша жертва - Док Дуган.
Our victim's Doc Dugan.

Что Дуган знает?
Well, Dugan, what does he know?

Значит Док Дуган сейчас здесь?
Doc Dugan is here?

Настоящий Док Дуган. 500 баксов.
Genuine Doc Dugan. $500.

Миссис Дуган мельком глянула на Александра.
Mrs. Dugan glanced briefly at Alexander.

А меня можете называть мама Дуган.
And you can call me Mother Dugan.

Мертвец - это Джеймс Дуган, Джимми Двустволка.
The dead man was James Dugan, Jimmy the Shotgun.

Поджав губы, миссис Дуган разглядывала гостя.
Dugan studied him, pursing her lips.

Мужской голос: «Миссис Дуган?» Да, говорю.
Dugan?’ I say, ‘Yes.’ Man says, ‘Mrs.

– Ради бога, оставь его в покое, – сказала миссис Дуган.
“Oh, for Lord’s sake, let him be,” Mrs. Dugan said.

– Ты уходишь от темы, Лилиан, – сказал мистер Дуган.
“Lillian, you are getting way off the subject here,” Mr. Dugan said.

Уже у самого фургона Мел Дуган увидел меня и замер:
They were almost to the van when Mel Dugan saw me and stopped.

Миссис Дуган покачала головой, но отхлебнула из рюмки.
Dugan shook her head, but she took another sip of liqueur.