Translation for "дубхе" to english

Дубхе

• dubhe

Translation examples

dubhe

Это Дубхе, Мерак...
This is Dubhe, Marek...

Это Большая Медведица. Начиная с Дубхе, состоит из таких звёзд, как Мерак, Фекда, Мегрец, и других известных названий.
The big dipper starting from Dubhe, consists of stars such as Merak, Phekda, Megrez, as well as others of various names.

Дубхе и Мерак, образующие стенку ковша, называются указателями, так как показывают на Полярную звезду.
Then line that goes from Dubhe to Marek can be extended about 5 times in length to find the North Star. That is to say that the big dipper is meant to help you find the North Star.

Алькаид, Мицар, Алиот, Мегрец, Фекда, Мерак и Дубхе… Они были там.
Alkaid, Mizar, Alioth, Megrez, Phecda, Merak and Dubhe ... They have been there.

Кира проверила подсчеты БСЧ на Дубхе и одновременно с Хельвой получила ту же цифру.
Kira checked computations on ETA at Dubhe, arriving at the same figure simultaneously with Helva.

Закончив дела на Дубхе, КХ-834 поспешила к Мераку, где ее ожидали еще двадцать тысяч эмбрионов.
The KH-834 sped onward from Dubhe to Merak, where another 20,000 waited.

Дубхе, вторая планета на их пути, вышла на связь, подтверждая готовность сорока тысяч оплодотворенных яйцеклеток.
Dubhe, the second planet on their tour, called in to confirm a contribution of 40,000 fertilized ova, to be ready at touchdown.

На коротком отрезке пути от Дубхи до Мерака ни Кира, ни Хельва не вспоминали о «паприкашном» инциденте.
On the short voyage between Dubhe and Merak, neither Kara nor Helva mentioned what Helva styled 'the paprikash' incident.

– Мерак и Дубхе, – добавил он, закончив перечисление звезд Большой Медведицы, чем изрядно удивил меня: и тем, что расслышал мои слова и тем, что знал названия остальных звезд.
“Merak and Dubhe,” he said, finishing off the Big Dipper and surprising me, both for having overheard and for knowing the rest.

Кира настояла, чтобы на Дубхе поврежденную ленту подвергли тщательнейшему спектральному исследованию, дабы удостовериться, что ни один из нескольких тысяча эмбрионов не пострадал.
At Dubhe, Kira insisted on an elaborate spectrum inspection on the disturbed ribbon to make sure none of the several thousand fetuses within the strand had suffered impairment.