Translation for "дубликатор" to english

Дубликатор

• duplicator

Translation examples

duplicator

Бляха-муха, дубликатор.
Ooh, razza frazza duplicator.

У меня в машине есть дубликатор данных.
I've got a drive duplicator in my truck.

Случай с дубликатором — один из классических примеров.
That mass duplicator is a classic case.

— Ты сказал, что дубликатор изобрели в 300-х.
“You said the duplicator was invented in the 300’s.

Дубликатор сделал эти огромные усилия ненужными.
The mass duplicator made that all unnecessary.

Более того, проблема дубликатора вообще не может иметь удовлетворительного решения.
In fact, there is no satisfactory solution to the mass-duplicator problem.

Найсмит повернулся и принялся нащупывать кнопку управления дубликатора.
Naismith turned and fumbled for the duplicator control.

Он оказался в маленькой круглой комнате управления один, если не считать аппаратуры дубликатора.
He was in the tiny, circular control room, alone except for the duplicator apparatus.

Дубликатор, размещающийся в трех металлических стойках, сгруппированных под одной из стенок, и в двух блоках над и под платформой для объекта, представлял собой стандартный комплект дубликатора Хиверта на девять копий.
The duplicator mechanism, in three metal cases grouped against one wall, and in the two units above and below the object platform, was a standard nine-gang Hivert Duplicator outfit.

Он отпер дверь комнаты с дубликатором, проскользнул внутрь и захлопнул ее за собой.
He unlocked the door of the duplicator room, slipped inside, slammed it behind him.

— Мы можем сотрудничать с тобой в создании нового Корта для Шанель, — нерешительно сказал Брок. — Мой корабль случайно оснащен дубликатором.
“We could collaborate in the creation of a new Corth for Shanelle. My ship happens to be equipped with a Duplicator.”

— В девяти или, скорее, в десяти, — ответил Найсмит. — В восточном крыле научного корпуса стоит девятикратный дубликатор.
“Nine places, or rather ten,” said Naismith. “It’s the nine-unit duplicator in the East Wing of the Science Building.”