Translation for "дсбн" to english

Дсбн

• prsp
• prsps

Translation examples

prsp

Там, где имеются ДСБН или временные ДСБН, национальные программы действий совпадают с этими ДСБН или же основываются на них; в остальных случаях они служат основой для будущих ДСБН.
Where PRSPs or Interim PRSPs exist, the national action programmes are identical to or based on those PRSPs; elsewhere, they provide the basis for future PRSPs.

Было принято решение о подготовке ДСБН.
The preparation of PRSPs was decided.

ДСБН Документ с изложением стратегии борьбы с нищетой
PRSP Poverty Reduction Strategy Paper

Среднесрочные ДСБН, повидимому, в целом согласуются с ЦРТ в этих странах, будучи сходными с последними ДСБН, подготовленными государственными ведомствами Сербии и Черногории.
The medium-term PRSPs seem to be broadly consistent with the MDGs in these countries, similar to the most recent PRSP elaborated by the authorities in Serbia and Montenegro.

Эти элементы должны быть отражены в ДСБН и Комплексной рамочной платформе.
These elements should be reflected in PRSPs and the Integrated Framework.

ДСБН не являются механизмом для перераспределения мировых социальных благ.
The PRSP is not a mechanism to redistribute international social welfare.

Совместно с КСР БВУ пытаются использовать для этого процесс ДСБН.
The latter are trying, in conjunction with DAC, to use the PRSP process in this regard.

Национальные ДСБН были приняты Советом директоров Банка и МВФ10.
National PRSPs have been approved by the Board of Directors of the Bank and IMF.

Касаясь темы комплексных документов о стратегиях борьбы с нищетой (ДСБН), г-н Эндерс указал, что по мере увеличения масштабов участия в их разработке ДСБН приобретают все более широкий и глубокий характер.
On the subject of comprehensive Poverty Reduction Strategy Papers (PRSPs), Mr. Enders indicated that the breadth and depth of PRSPs was evolving as the process of their elaboration became more and more participatory.

Необходимость координации национальных систем мониторинга ЦРДТ с процессами ДСБН
* National MDG monitoring systems should be coordinated with PRSP processes