Translation for "дса" to english

Дса

• dsa
• acd

Translation examples

acd

34. мы также приветствуем щедрые предложения Королевства Саудовская Аравия провести тринадцатое совещание министров в рамках ДСА в Эр-Рияде и Таиланда провести в этой стране четырнадцатое совещание министров в рамках ДСА и второй Саммит в рамках ДСА в 2015 году;
34. We also welcome the generous offers of the Kingdom of Saudi Arabia to host the thirteenth Ministerial Meeting of the ACD in Riyadh and of Thailand to host the fourteenth Ministerial Meeting of the ACD and the second ACD Summit in 2015;

30. мы поддерживаем результаты совещания старших должностных лиц в рамках ДСА, состоявшегося в Кувейте 3 и 4 марта 2013 года и посвященного созданию временного секретариата ДСА.
30. We endorse the results of the ACD Senior Officials' Meeting held in Kuwait on 3 and 4 March 2013, concerning the setting up of an ACD provisional secretariat.

Диалог по сотрудничеству в Азии (ДСА) (организуемый Постоянным представительством Таиланда)
Asia Cooperation Dialogue (ACD) (organized by the Permanent Mission of Thailand)

Председатель, второе Совещание министров в рамках Диалога по сотрудничеству в Азии (ДСА), 2003 год
Chair, Second Asia Cooperation Dialogue (ACD) Ministerial Meeting, 2003

Кувейт призывает другие государства -- участники ДСА делать добровольные взносы в этот фонд;
Kuwait encourages other ACD Member States to make voluntary contributions to the fund;

25. мы вновь заявляем о том, что ДСА направлен на повышение энергетической безопасности и устойчивости в регионе.
25. We reiterate that the ACD is aimed at enhancing energy security and sustainability in the region.

4. мы высоко оцениваем шаги, предпринимаемые координаторами и сокоординаторами в целях реализации важных инициатив и привлечения государств -- участников ДСА к их осуществлению, что еще более укрепит роль ДСА как эффективного механизма регионального экономического сотрудничества;
4. We appreciate the steps made by the Prime and Co-Prime Movers to realize important initiatives and involve ACD Member States in their implementation, which would further strengthen the ACD as an effective mechanism for regional economic cooperation;

Председатель, первое заседание Совещания министров Диалога по сотрудничеству в Азии (ДСА), 2002 год
Chair, Inaugural Meeting of the Asia Cooperation Dialogue (ACD) Ministerial Meeting, 2002

В этой связи мы призываем к активизации обмена в области культуры, образования и профессиональной подготовки между государствами -- участниками ДСА;
In this regard, we call for increased exchange in culture, education and training among ACD Member States;