Translation examples
По просьбе представителей сектора туризма участники согласились поддержать проект просветительской работы "Дронт", подготовленный ВСПТ и Всемирным фондом природы (ВФП), и принять участие в разработке других аналогичных программ.
At the invitation of industry representatives, participants agreed to support the “Dodo” education project of WTTC and World Wide Fund for Nature International (WWF), and to participate in development of other, similar programmes.
Его дронт проглотил
The Dodo swallowed it.
.. ну, он выглядит как дронт, и ходит как дронт
It walks like a Dodo and squeals like a Dodo...
- А дронты, к сожалению ...
- And dodos, unfortunately...
- Жучок внутри дронта?
The transmitter's inside the Dodo.
Да!" – сказал Глупейший Дронт.
Yeah!" said the Stupidest Dodo.
И крякает как дронт
- And scratches like a Dodo.
Защитить образ жизни Дронтов!
Protect the Dodo way of life!
Глупейший Дронт и Мельчайший Мамонт
Stupidest Dodo and Littlest Mammoth.
Давайте все.. Берите по дронту
So, everybody, grab a Dodo.
- Дронты они вот такие: "ОЛЕ!"
- Dodo's are like that: "OLE!"
Ведь она дронт, Неведающая.
She was a Dodo, an Unbeknownst.
Но Белинда и я – дронты.
But Belinda and I are Dodos.
Особенности: тень и дронт.
Her attributes: Shadow and Dodo.
Дронты должны умереть.
All Dodos must die.
Вы, дронты, как осиное жало.
You Dodos are like the sting of a wasp.
— Как дронт — лучше похороните его поскорее.
‘As a dodo—better bury him quick.’
Дронты – его самый большой страх.
The Dodos are his greatest fear.
имя червю было Черный Дронт.
the worm’s name was Black Dodo.
Всегда хотел поговорить с… н-да… с дронтом.
I’ve always wanted to talk to a… erm… to a Dodo.
Дронты слишком глубоки для моего поцелуя.
The Dodo is too deep for my kiss.