Translation for "дреды" to english

Дреды

noun

• dreadlocks

Translation examples

dreadlocks noun

Женщина с дредами.
The woman has dreadlocks.

- Не люблю дреды.
- I don't like dreadlocks.

У модели будут дреды
I'mgoingto giveher dreadlocks.

Дреды не трогай! Сука!
Don't touch my dreadlocks!

Я не ношу дреды.
I don't have dreadlocks.

Это мои дреды, сэр.
It is my dreadlocks, sir.

Завалить тебя за дреды?
To kill you for the dreadlocks?

Думаю, у нашей жертвы были дреды.
Think our victim had dreadlocks.

еврей-ортодокс, тоже с дредами;
an Orthodox, also dreadlocked;

Двое посыльных с дредами на головах;
Two dreadlocked bicycle messengers;

— Вот что бывает, если пропитать дреды в антипирене. — А как насчет размера?
"Apparently that's what happens when you soak dreadlocks in fire retardant." "And the size?"

Снял обувь и понес ее наверх вместе с отрезанными дредами.
He took his shoes off and carried them upstairs, together with his shorn dreadlocks.

Но внешность Кэлвина изменилась: дреды исчезли, голова была выбрита, но неровно, клочками.
The dreadlocks were missing. His head had been shaved, but in fits and starts.

В подтверждение этого я подхожу к чернокожему парню с дредами и восклицаю «Растаман!».
To prove this I spot a black guy with dreadlocks and I walk up to him and exclaim "Rasta Man!"

Он стал носить дреды, чтобы люди держались от него подальше, – и это срабатывало.
He'd started wearing the dreadlocks to keep other people away from him, and it'd worked.

Натянув куртку, он собрал свои дреды в тугой хвост. Хватит, решил он.
He pulled on his jacket, tugged his thin dreadlocks into a ponytail. Enough, he decided.

Ева повернулась к нему и заметила, что дредов больше нет. – Зачем ты подстригся? – Это не я.
She turned to look at him, and saw that his dreadlocks were gone. ‘Why have you done that?’ He said, ‘I didn’t.’

— Ты про эту крысу? Вперед шагнул тощий темнокожий мальчик с дредами.
"Do you mean this rat?" Clary blinked. Another vampire, a thin black boy with dreadlocks, had pushed his way to the front of the crowd.