Translation for "драгирования" to english

Драгирования

• dredging

Translation examples

dredging

b) Траление и драгирование
(b) Trawling and dredging

1. Донное траление и драгирование
1. Bottom-trawling and dredging

a) драгирование с целью сбора конкреций для наземных исследований на предмет их добычи и/или переработки (например, драгирование нескольких сотен тонн конкреций);
Dredging to collect nodules for on land studies for mining and/or processing (i.e., dredging for several hundred tons of nodules;

Осуществлялся сбор марганцевых конкреций драгированием.
Manganese nodules were collected in dredges.

добыча минерального сырья путем морского или речного драгирования;
Extraction of minerals by marine or fluvial dredging;

Положения, регулирующие удаление материалов драгирования, уже были приняты договаривающимися сторонами в 1995 году в качестве механизма оценки материалов драгирования (резолюция LC.52(18).
Provisions guiding the disposal of dredged material were already adopted by the Contracting Parties in 1995, i.e., the Dredged Material Assessment Framework (resolution LC.52(18)).

a) драгирование с целью сбора конкреций для наземных исследований, касающихся добычи и/или обработки;
(a) Dredging to collect nodules for on-land studies for mining and/or processing;

По результатам этого анализа следует выполнить точную разметку зон, подлежащих драгированию.
The results of these analyses should be used to refine the delineation of specific areas to be dredged.

Третий отлично разбирался в драгировании каналов, а четвертый был «электронщиком» — в этой области Дэйв и сам все знал.
Another knew all about dredging canals and the last one was an electronics engineer—a field in which Dave was far more competent. He dismissed them.