Translation for "драг-рейсинг" to english

Драг-рейсинг

• drag racing

Translation examples

drag racing

Ты увлекаешься драг-рейсингом?
Are you into drag races?

Какой же это драг рейсинг?
What kind of drag race is that? !

Готовиться к драг-рейсингу в абсолютной тишине.
Preparing to start a drag race in complete silence.

Давайте устроим первый тест — драг-рейсинг на электротяге.
Let's make the first test a drag race

Разве в драг-рейсинге важно, какая машина финиширует первой?
In a drag race, it's irrelevant which car gets there first?

Нет, ты действительно прав, потому что в Америке у нас драг рейсинг.
No, you're really right because in America we drag race.

Первый архитектор имел пунктик насчет игрушек для больших мальчиков и драг-рейсинга.
The original architect had a thing for big-boy toys and drag racing.

Да, и мы прервались на драг-рейсинге с полицейскими Лас-Вегаса.
Yes, and when we left the action earlier we were with the Las Vegas Police Department, taking part in some drag racing.

И со 197 л. с., и двухлитровым мотором звездой драг-рейсинга ей не стать.
And with a 197 horsepower, two-litre engine, it won't win many drag races either.

Аэродром был заброшен, поэтому предполагая, что скорость на прямой будет важна для босса мафии Мы выстроили автомобили в ряд для драг рейсинга.
'The airfield was abandoned, so assuming straight line speed would be important to a Mafia boss 'we lined the cars up on the runway for a drag race.'

Глядя со стороны можно было подумать, будто блудный сын-подросток явился к отцу сообщить, что раздолбал в хлам любимый папашин «ламборгини» во время драг-рейсинга. Это красноречивое молчание тренера продолжалось, как показалось Джоджо, целую вечность.
Coach stared at Jojo for what seemed an eternity with the kind of astounded, malevolent look a father might give a teenager who has just walked in and told him he totaled the old man’s Lamborghini in a drag race.