Translation for "дпс" to english

Дпс

• dps

Translation examples

dps

Мусульманин, представленный в парламенте, является членом гражданской партии, т.е. прошел по списку ДПС-СДП.
The MP who is a Muslim is the member of the civil party i.e. from the DPS-SDP list.

Из восьми боснийцев два члена принадлежат к национальным партиям, а шесть человек прошли по списку ДПС-СДП.
Out of eight Bosniaks, two members belong to national parties and six won their mandate on the DPS-SDP list.

Из пятерых албанцев трое являются представителями национальных партий, а двое получили свои мандаты по списку ДПС-СДП.
Of the five Albanians, three are representatives of national parties and two won their mandate on the DPS-SDP list.

Оба члена парламента, представляющие хорватское национальное меньшинство, получили свои мандаты по списку ДПС-СДП, но в соответствии с предвыборным соглашением один член парламента представляет Хорватскую национальную партию.
Both members of Parliament who represent the Croatian national minority won their mandate on the DPS-SDP list, but according to the pre-election agreement one member of Parliament is fromthe Croatian National Party.

Однако в начале 2001 года непосредственно перед досрочными парламентскими выборами и по инициативе одной из НПО четыре политические партии - ДПС, СДП, ЛССГ и ДУА - подписали соглашение, в котором взяли обязательство принять меры к тому, чтобы 30% кандидатов в их списках составляли женщины.
However, at the beginning of 2001, just before the early parliamentary elections and on the initiative of an NGO, four political parties - DPS, SDP, LSCG and DUA - signed an agreement pledging to try to ensure that women comprised 30 per cent of their candidates lists.

Специальные докладчики упомянули следующих лиц: Иосса Маласи, бывший депутат, Макуло Джонни, майор из бывших заирских вооруженных сил, Лисонго Льевен, бывший офицер ДПС, Данго Роже, офицер из бывшей службы военной разведки САРМ, Нгайуму Руфен, Вавина Поль.
The Special Rapporteurs mentioned the following persons in particular: Yossa Malasi, a former MP, Makulo Johnny, major in the former FAZ (Zairian Armed Forces), Lisongo Liévain, former officer of the DPS, Dango Roger, former officer of the former SARM, Ngayoumou Rufin and Wawina Paul.

Наш дяденька был замешан в ДПС и МГЭИК.
Our guvnor's squared it with the DPS and the IPCC.