Translation for "дочь-подросток" to english

Дочь-подросток

• teenage daughter

Translation examples

teenage daughter

.. Теперь у меня жена, дочь-подросток.
So, I have a wife, teenage daughter.

Возможно нет, но ее дочь подросток может.
Maybe not, but her teenage daughter might.

Оказывается, дочь-подросток был сон едок.
Turns out the teenage daughter was a sleep eater.

До тех пор, пока не забеременеет наша дочь-подросток.
Unless our teenage daughter becomes pregnant.

То есть ваша дочь-подросток выходит замуж за птицечеловека.
So you're teenage daughter's marrying a birdman.

Господи, у меня даже дочь-подросток опять появилась!
Why, I even have a teenaged daughter again!

Установлены имена убитых — Джонас Лири, его жена Кэтрин Лири и их дочь-подросток.
Identified were Jonas Leery, Kathleen Leery, his wife, and Paulette Leery, their teenaged daughter.

Следующими вылезло семейство Ву: Цидзен, его больная жена, дочь-подросток и маленький сын.
The Wu family was next: Qichen, his sick wife, their teenage daughter and young son.

Их дочь-подросток Трейси находилась на заднем дворе, загорая, болтая по телефону и напрочь забыв о необходимости делать уроки.
Their teenage daughter, Tracy, was in the backyard, sunbathing and talking on the telephone, and not doing her homework.

Подойдя к «субурбану», он возблагодарил Бога за то, что его дочь-подросток слушала в этот момент рок-музыку и не видела того, что произошло на автостоянке.
He got to the Suburban and thanked God his teenage daughter had been listening to rock music and not watching what had gone on in the parking lot.

Розмари налила малышам молока, а её дочь-подросток Тереза помогла трехлетнему Дэвиду нарезать мясо.
Rosemary poured out milk for the kids while her teenage daughter Theresa helped three-year-old David cut up his meat.

Папа замолчал, перестал улыбаться и отстранился от нас, вероятно, пожалев, что у него дочь-подросток, ну а мама в тишине, видимо, обдумывала мои слова.
He shut up then, lost the smile and the distant look, and momentarily wished he hadn’t got a teenage daughter, while Mum seemed to ponder my words in a long silence.