Translation for "дорнье" to english

Дорнье

• dornier

Translation examples

dornier

Для проведения поисково-спасательных операций имеется одно малотоннажное судно (15 м) и два небольших самолета ("Дорнье").
One small ship (15 m) and two small planes (Dornier) are available for search and rescue services.

В октябре 1980 года в ВВСКИ поступили шесть легких штурмовых самолетов Дассо-Дорнье <<Альфа джет СИ>> и учебный самолет.
In October 1980, FACI put into service six Dassault/Dornier Alpha Jet CI light attack and training aircraft.

Независимо от гна Бреденкампа Группа установила, что эта компания представляет в Африке интересы концерна <<Бритиш аэроспейс>>, французской компании <<Дорнье>> и итальянской фирмы <<Агуста>>.
The Panel has confirmed, independently of Mr. Bredenkamp, that this company represents British Aerospace, Dornier of France and Agusta of Italy in Africa.

18. Последнее заседание совещания за круглым столом завершилось выступлением представителя компании "Дорнье-консалтинг" (Германия) на тему: "Методология использования индекса привлекательности транспортного маршрута (ТРАКС) для международных грузовых перевозок в евро-азиатском коридоре ТРАСЕКА".
18. The last session of the round table concluded with the presentation on "Transport Route Attractiveness indeX (TRAX) methodology for international freight transport as applied in the Euro-Asian TRACECA corridor", by the representative of Dornier Consulting in Germany.

20 и 21 июля 2007 года 17 самолетов NF5, два самолета <<Кугар>>, два самолета <<Сессна>> и один самолет <<Дорнье>> турецких ВВС совершили семь нарушений международных правил воздушного движения и семь нарушений национального воздушного пространства Республики Кипр.
On 20 and 21 July 2007, 17 NF-5, two Cougar, two Cessna and one Dornier Turkish military aircraft violated international air traffic regulations seven times and the national airspace of the Republic of Cyprus seven times.

Я разрабатываю игру для смартфона, под названием "Взорви Нюрбургринг", в которой ты летишь на "Дорнье 17" и бомбишь его.
I'm developing an app for the smart phone called Bomb The Nürburgring where you guide a Dornier 17 over it and blow it up.

«Дорнье» приземлялся.
The Dornier was landing.

Они пикировали на «Дорнье».
They were diving on the Dornier.

«Хейнкель» или «Дорнье» чаще всего.
A Heinkel or a Dornier, that was the usual.

«Дорнье» почти долетел до воды.
The Dornier was almost down on the water.

Спустя две минуты за ним последовал «Дорнье».
Two minutes later the Dornier followed.

Британский эсминец уже шел в сторону тонувшего «Дорнье».
A British destroyer was already moving toward the downed Dornier.

Канарис и Гиммлер возвращались в Берлин на самолете «дорнье» той же ночью.
Canaris and Himmler were returning to Berlin by Dornier that night.

«Дорнье» был на плаву, «Спитфайры» покружили над их головами, а потом полетели за «крепостью».
The Dornier was floating, and the Spitfires circled overhead and flew off after the Fortress.

Это был «Дорнье». Чесна сделал круг на высоте около пятисот футов над ними.
It was the Dornier. Chesna circled, about five hundred feet above.

Лазарев, если тот «Дорнье» не заправлен, те– бе с Чесной придется сделать это.
Lazaris, if that Dornier isn’t fueled up, you and Chesna will have to do it.