Translation for "дорленд" to english

Дорленд

• dorland

Translation examples

dorland

Дорленд и при свете дня выглядел мрачновато.
Dorland could be a spooky place in the daylight.

На время отъезда Боба заменила его в Дорленде.
I took Bob's job at Dorland while he was away.

За сутки до отъезда из Дорленда я переспала с одним своим другом.
The night before I left Dorland I slept with a male friend of mine.

За последние два года, прошедшие после моего двухмесячного пребывания в Дорленде, я писала не так уж много.
I hadn't written much in the past two years, since the two months I'd been at Dorland as a colonist.

Поселение «Дорленд маунтин артс колони», которое находится в горах сельской, фермерской Калифорнии, незамысловато по любым меркам.
Dorland Mountain Arts Colony, which sits in the mountains of rural, redneck California, is rustic by anyone's standards.

Он прошел в заднюю комнату и вытащил свою винтовку, которую прятал от чересчур нервных свободных художников и от властей Дорленда.
He went into the back and got his rifle from where he kept it hidden from the fragile liberal arts colonists and Dorland's board of directors.

Я также хочу поблагодарить учреждения, благодаря которым у меня имелась еда на столе и бесценное время: Хантер и «FIND/SVP» в Нью-Йорке, Художественную колонию имени Миллей, фонд Регдейл, а особенно — колонию искусств Дорленд Маунтин и программу по подготовке магистров изящных искусств в Калифорнийском университете, город Ирвин.
I also want to acknowledge the institutions that have put food on my table or given me the gift of time: Hunter and FIND/SVP in New York, The Millay Colony for the Arts, The Ragdale Foundation, and especially Dorland Mountain Arts Colony and the MFA program at the University of California, Irvine.