Translation examples
Эти соглашения дополняют его.
The agreements complement it.
Они дополняют друг друга.
They complement each other.
ДЗПРМ будет дополнять ДВЗЯИ.
The FMCT will complement the CTBT.
Она дополняет аналитическую и связанную с политикой работу
The service complements
Они лишь дополняют более ранние резолюции.
They only complement earlier resolutions.
Первое только логично дополняет второе.
The former logically complements the latter.
Этот метод часто дополняется сжиганием.
This method is often complemented with incineration.
Они, по сути дела, дополняют друг друга.
They indeed complement each other.
Ключевым словом здесь должно быть слово <<дополнял>>.
The operational word here is "complement".
При этом они должны дополняться за счет создания партнерств.
In addition, they should be complemented with partnerships.
Душа, которая дополняла мою.
The soul that complemented mine.
Он дополняет меня почти во всем.
He complemented me in almost every way.
Словом, они прекрасно дополняли друг друга.
They complemented each other.
Они превосходно дополняли друг друга.
They complemented each other well.
Они прекрасно дополняли друг друга.
They complemented each other perfectly.
Их желания дополняют друг друга.
Their cravings complement each other.
Они идеально друг друга дополняют.
They complement each other perfectly.
они должны дополнять друг друга.
they should complement and fulfill each other.
Наверняка они дополняли друг друга.
They would have complemented each other.
Знаешь, дополняет нас.
You know, complements us.
Мы дополняем друг друга!
We complement each other!
Мы дополняли друг друга.
We complemented each other.
Мы отлично дополняем друг друга
We complement each other perfectly.
Знаете, мы дополняем друг друга.
You know, we complement each other.
Твои иллюстрации дополняют мою работу.
I love your illustrations. They complement my work.