Translation for "дооперационное" to english

Дооперационное

• preoperative

Translation examples

preoperative

:: Назначение режима ведения дооперационного и послеоперационного периода.
:: Determine procedures for preoperative and postoperative care.

Эти функциональные группы базовых структур я привожу под очень общими названиями, которые также перечислены в левой колонке всех таблиц: (1) сенсомоторная группа; (2) фантазменно-эмоциональная (или эмоционально-сексуальная) группа; (3) репрезентирующий ум (аналогичный общему дооперационному мышлению); (4) ум правила/роли (аналогичный конкретно-операционному мышлению), (5) формально-рефлексивное; (6) зрительно-логическое, (7) психическое, (8) тонкое, (9) каузальное и (10) недвойственное.13 И снова, это просто ориентирующие обобщения, но они дают нам удобный способ оперировать с огромным количеством данных и свидетельств.
These functional groupings of basic structures I represent with some very general names, which are also listed on the left column in all the charts: (1) sensorimotor, (2) phantasmic-emotional (or emotional-sexual), (3) rep-mind (short for the representational mind, similar to general preoperational thinking, or “preop”), (4) the rule/role mind (similar to concrete operational thinking, or “conop”), (5) formal-reflexive (similar to formal operational, or “formop”), (6) vision-logic, (7) psychic, (8) subtle, (9) causal, and (10) nondual.13 Again, these are simple orienting generalizations, but they offer us a convenient way to deal with a great deal of data and evidence.