Translation for "донёс" to english

Донёс

• reported
• donos

Translation examples

reported

Почему не донёс на меня?
Why didn't you report me?

Надо полагать, он на него донёс?
So presumably he reported him?

Кто-то донёс на него военным.
Someone reported him to the army.

Славный репортёр, что донёс нам славный сюжет.
This is a great reporter who brought us a great story.

Дело в том, сэр, что выстрел, по словам свидетеля, донёсся из дома Реймонда Уоррэла.
Thing is, sir, the witness reported the gunshot came from Raymond Worrall's cottage.

Кто-то вас видел, узнал и донёс.
Someone’s recognised you and reported you.’

Кто-то же донёс о том, что мы с Гейлом целовались вот на этом самом месте.
Someone reported Gale kissing me in that very spot.

Он посмотрел бы на меня с ужасом, донёс бы на меня в церкви, первый закричал бы о ереси.
He’d look at me in horror, he’d report me to the chapel, he’d be the first to cry heresy.

Ещё оставалась вероятность того, что капитан Каско донёс кому-то о случившемся на борту его судна и о том, кто ответственен за пропажу экипажа.
It also remained possible that Captain Casco had, after all, reported the goings-on aboard his vessel and the one responsible for the loss of his crew.

Только дурак может поверить в справедливость и великодушие Совета по отношению к Технику. — При чём тут Совет? — Финжи знал всё; это он донёс на меня Совету.
I was a fool to believe the Council would be just to a Technician.” “Who told you the Council knew of any of this?” “Finge knew of it and sent in a report concerning it to the Council.”