Translation examples
Карола Доннер-Райхле
Carola Donner-Reichle
Карола Доннер-Райхль, старший советник Азиатского банка развития
Carola Donner-Reichle, Senior Adviser, Asian Development Bank
Доктор Георгия Доннер.
Dr. Georgia Donner.
Доннер, ты чистый.
Donner, you're clean.
Ты тоже, Доннер.
You, too, Donner.
Где мистер Доннер?
Where is Mr. Donner?
Как экспедиция Доннера.
Like the Donner Party.
- Что происходит, Доннер?
What's going on, Donner?
Спасибо, профессор Доннер.
OK? - Thank you, Professor Donner.
Оставайся за перегородкой. Доннер, приступаем.
Donner, let's go.
- Ни Доннера, ни Блитцена.
No Donner, no Blitzen.
Доннер, Блитзен, Кабаре Шнитзен,
Donner, Blitzen, Cabaret Schnitzen,
И директор Доннер тоже.
Neither is Director Donner.
Так же, как и директор Доннер.
So is Director Donner.
Это были Доннер и Мердок.
It was Donner and Murdoch.
Не успел прозвучать в трубке первый сигнал, как Мел Доннер ответил: - Доннер слушает.
Mel Donner answered in the middle of the first ring. “Donner.”
Доннер уже должен быть там.
Donner must almost be there by now.
— Спасибо, Доннер, — сказал он.
'Thanks, Donner,' he said.
Мне не в чем винить Доннера.
I can’t blame Donner.
Шавасс обернулся к Доннеру.
Chavasse turned to Donner.
Доннер восхищенно рассмеялся.
Donner laughed delightedly.
Лицо Доннера застыло.
Donner's face hardened.