Translation for "донахью" to english

Донахью

• donahue

Translation examples

donahue

:: лекция Донахью для слушателей факультета права Суффолкского университета, Бостон, штат Массачусетс, на тему <<Всеобщая декларация прав человека Организации Объединенных Наций>>
:: 25 March 1998 -- Donahue Lecture at Suffolk University Law School, Boston, MA on "The United Nations Universal Declaration of Human Rights"

99. Г-н Донахью (Организация "Ан муния тобер") говорит, что "кочевники", цыгане и рома в Северной Ирландии по-прежнему сталкиваются с высоким уровнем дискриминации и что, по данным Комиссии Северной Ирландии по вопросам равенства, 92% "кочевников" покидают школу, не достигнув какого-либо квалификационного уровня.
Mr. Donahue (An Munia Tober) said that Travellers, Gypsies and Roma in Northern Ireland continued to suffer high levels of discrimination and that, according to the Equality Commission of Northern Ireland, 92 per cent of Travellers left school without any qualifications.

Привет, миссис Донахью.
Hello, Mrs. Donahue.

Да, мистер Донахью.
Yes, Mr. Donahue.

- Mайк Дуглас, Донахью.
-Mike Douglas, Donahue.

- Нет, миссис Донахью.
- No, Mrs. Donahue.

Донахью пасует Хэку.
Donahue to Heck!

Где кабинет Донахью?
Where's Donahue's office?

Донахью, иди сюда!
Donahue, get in there!

Вы мистер Донахью?
Are you Mr. Donahue?

Что из себя представляет Донахью?
What is Donahue really like?

– Исключено, – отрезал Донахью.
"No," said Commander Donahue.

Донахью сардонически усмехнулся.
Donahue smiled sardonically.

Да, так что же говорил тогда Донахью об Альюбейне?
What was it Donahue said about Allubane?

— И что произошло потом, миссис Донахью?
Then what happened, Mrs. Donahue?

Донахью покровительственно рассмеялся:
Donahue laughed in a superior, irritating way.

Ты смотришь Фила Донахью? – Нет, не смотрю.
Are you watching Phil Donahue?” “No, I’m not.”

— Мы будем продолжать, миссис Донахью?
Shall we go over that again, Mrs. Donahue?

Ричард Эган играл ничуть не лучше Донахью.
Richard Egan acted almost as woodenly as Donahue.

И вы, Директор Донахью, испытали это в полной мере.
You yourself, Commander Donahue, experienced that.