Translation for "донас" to english

Донас

• to us
• before us
• donas

Translation examples

to us

Ромили обратила внимание, что гость употребил древнее, отличавшее особую касту слово «донас», а не принятое на Киллгардских холмах «ларан».
The word he used was not the ordinary word in the Kilghard Hills, laran, but the old casta word donas.

Вначале Колин и Сьюзен не были в силах вымолвить ни слова. Потом Колин взорвался, напряжение последних минут стало слишком велико. – Ты соображаешь, что ты делаешь? – закричал он. – Ты чуть не попал в нас этой штуковиной! – О, Донас!
At first, Colin and Susan stood, unable to speak, then the tension of the last few minutes broke in Colin. “What do you think you’re doing?” he shouted. “You nearly hit us with that thing!”

donas

Кайла Селигман и Арианна Донас.
Cayla Seligman and Arianna Donas.

Это Кайла Селигман и Арианна Донас.
This would be Cayla Seligman and Arianna Donas.

Кайла Селигман и Арианна Донас – мечта приемной комиссии любого колледжа.
Cayla Seligman and Arianna Donas are a college admissions officer's dream.

- Если мужчина любит мужчину, а женщина женщину - в моем народе это называется донас самизу, подарок дружбы - это познание истины.
Among my people they say that when men come together with men, or women with women, as lovers—we call it the donas amizu , the gift of friends—it is recognition of a deeper truth.