Translation for "домиций" to english

Домиций

• domitius

Translation examples

domitius

Домиций, не спеша, потягивал мышцы ног.
Domitius slowly stretched the muscles of his legs.

Дыхание у Домиция почти не участилось, он выглядел совершенно свежим.
Domitius was hardly breathing heavily and he seemed completely relaxed.

— Кажется, я выиграл, — сказал Домиций. — Ты действительно очень хороший боец.
“A win, I think,” Domitius said. “You really are very good.

Расправив плечи и выпрямившись во весь рост, Домиций улыбнулся Бруту.
Domitius rose as if he were uncoiling and smiled at Brutus.

Домиций почти на голову был выше Брута и двигался с редкой легкостью и уверенностью.
Domitius was almost a head taller than Brutus and moved with control and an ease of balance that was rare.

Домиций направился к толпе солдат, которые стали поздравлять его, хлопая по спине и плечам.
Domitius walked away into a crowd of soldiers, who clapped him on the back and shoulders in congratulation.

Мне пришлось поставить несколько монет на тебя против Домиция — из вежливости, но остальное удалось сберечь.
I had to leave a few on you against Domitius, out of politeness, but the rest is clear.

В последний раз стал лучшим в легионе, — ответил Домиций, продолжая разминаться и не глядя на молодого соперника.
Legion champion last year,” Domitius replied, carrying on with the exercises without looking at the younger man.

Даже Брут прекратил поединки, сведя счет с Домицием вничью — два поражения и две победы.
Even Brutus had ceased his sword bouts, claiming a draw with two losses and two wins against Domitius by the end.

Брут пристально наблюдал за реакцией на свои слова. — Без ложной скромности?.. — проворчал Домиций, расправляя мышцы спины.
Brutus watched Domitius for a reaction. “Almost embarrassed?” the man murmured as he loosened the muscles in his back.