Translation for "доминантность" to english

Доминантность

• dominance

Translation examples

dominance

Критерий доминантности может быть неоднозначным.
The measurement of dominance can be challenging.

Доминантность де-юре в действительности может быть подчинением.
De jure dominance may be de facto subordination.

Такого рода знания и ценности являются доминантными факторами в антропологическом представлении о мире.
Such knowledge and values are factors dominant in the anthropological notion of a vision of the world.

К их числу относятся отобранные виды-индикаторы (для бореальных лесов главным образом виды Vaccinium и количественное отношение Vaccinium spp. к злаковым), присутствие патогенов/травоядных на доминантных видах растений, а также микоризное заражение доминантных видов растений.
These included selected indicator species (for boreal forest, mainly Vaccinium species and the ratio of Vaccinium spp. to graminoid species), pathogen/herbivore incidence on dominant plant species, as well as mycorrhizal infection of dominant species.

Лица с более светлым оттенком кожи считают себя ближе к доминантной модели, представляемой белыми.
People with a lighter skin colour could think of themselves as being closer to the dominant model represented by whites.

Будут ли к решению этой задачи привлекаться и другие группы или эта деятельность будет осуществляться лишь доминантной группой?
Would other groups be involved in such a task or would it be undertaken only by the dominant group?

Высокий уровень осаждения S оказал воздействие на видовой состав, и некоторые виды лишайников стали доминантными.
High S deposition affected species composition and few lichen species become dominant.

Тесты на повреждение ДНК in vitro и микроядерные тесты и тесты доминантных летальных мутаций in vivo показывают для алдикарба отрицательные результаты.
Aldicarb is negative in in vitro DNA damage tests or in vivo micronucleus or dominant lethal tests.

Это очень доминантно.
THAT'S VERY DOMINANT.

Доминантный самец гориллы.
Dominant silverback gorilla.

Вытяни доминантную ногу.
Put your dominant hand

- Я показывал доминантность.
I was displaying dominance.

А твои точно доминантные.
Yours is obviously dominant.

Подними доминантную руку.
# Put your dominant hand # # up high #

И они стали доминантными.
- Looks like they're becoming dominant.

Парадигма ебаной доминантности, Тень.
The dominant fucking paradigm, Shadow.

Доминантные и рецессивные гены.
Dominant and recessive genes.

Клэйв типичный доминантный самец.
Clave was the dominant male.

Но этот дар является доминантным у девочек.
But this gift is dominant in females.

Сильнее – не значит лучше, или доминантнее.
Stronger doesn't mean better or more dominant."

Они слишком доминантны, слишком тигры.
They are too dominant, too much tiger.

Мой Лоа — Лоа доминантного самца.
My Loa - Loa dominant male.

Они называются доминантными, тогда как менее слышимые — рецессивными.
are called dominant, the weaker, recessive.

— Я недостаточно покорный и недостаточно доминантный для тебя.
“I’m not submissive enough, or dominant enough for you.

Тебя считают доминантным ликантропом одиночкой.
They’re treating you like a rogue dominant lycanthrope.”