Translation examples
В долларовом выражении
In dollar terms
долларовый эквивалент
dollar equivalent
(в долларах США или в долларовом эквиваленте)
(In United States dollars or equivalent)
(В долл. США или в долларовом эквиваленте)
(United States dollars or equivalent)
Результаты оценки в долларовом выражении
Results of the valuation in dollar terms
В долларовом выражении (в млн. долл. США)
In dollar terms (millions)
Долларовые банкноты, йо.
Dollar bills, yo.
На долларовых банкнотах.
On dollar bills .
Вы меняли сто-долларовое вино на трех-долларовое.
You charged a hundred dollars for a three-dollar wine.
Сто долларовые купюры?
Cash? Hundred dollar bills?
Долларовые суммы -пропущены.
Dollar amounts are omitted.
Сто долларовых купюр.
One-hundred-dollar bills.
Куча долларовых купюр!
A bunch of dollar bills!
Начнем с долларовых ставок.
Start with dollar bets.
Оборот долларовой банкноты
The back of a dollar bill.
Я против долларовой дипломатии!
I object to dollar diplomacy.
— Долларовая банкнота. Чек в доллар.
A note for a dollar. A dollar bill.
Вот вам половина долларовой банкноты.
Here is half one dollar bill.
Я вдруг представила долларовые купюры.
I saw a vision of dollar hills.
Кто из вас помнит «долларовые валентинки»?
How many of you remember the Oh My Dollar Valentines?
В основном двадцатипятицентовыми монетами и долларовыми бумажками.
Quarters and dollar bills, mostly.
Банка была наполнена мелочью и долларовыми купюрами;
It was filled with change and dollar bills;
Синтия продемонстрировала ему долларовую бумажку.
he commanded. She displayed a dollar bill.
Она потянула к себе долларовую купюру. — Уверен?
He shoved the dollar through. "You sure?
Дейсейн протянул долларовую купюру.
Dasein pushed a dollar bill under the cage.