Similar context phrases
Translation examples
Последствия долларизации вызывают озабоченность и требуют объективного изучения.
The impact of dollarization was a matter of concern and required objective review.
200. В докладе проведено четкое различие между <<долларизацией де-факто>>, которая была признана повсеместным явлением, и <<официальной долларизацией>>, которая более ограничена по характеру и отмечается только в небольшом числе стран.
200. The report identified a clear distinction between "de facto dollarization", which was found to be widespread, and "official dollarization", which was more limited and occurring in only a small number of countries.
IV. Специальная мера для учета негативных последствий долларизации в Эквадоре
IV. Ad hoc measure to address the adverse consequences of dollarization in Ecuador
V. Рекомендации в отношении специальных мер по смягчению негативных последствий долларизации в Эквадоре
Recommendation for ad hoc measure to address adverse consequences of dollarization in Ecuador
g) утвердить специальные меры по смягчению негативных последствий политики долларизации в Эквадоре.
(g) Approval of ad hoc measure to address adverse consequences of dollarization in Ecuador.
Все они выбрали исчисление своей пенсии в долларах США и поэтому получали выгоду от выплат в долларах до введения долларизации, когда курс эквадорской валюты колебался.
All the persons in question had elected the dollar track for their pensions and had therefore benefited from receiving payments in dollars in the period preceding dollarization, when the value of the Ecuadorian currency was fluctuating.
33. Г-жа де Хинатта затронула вопрос о долларизации и воздействии этого процесса на прямые иностранные инвестиции.
33. Ms. de Ginatta discussed dollarization and its impact on FDI.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test