Translation for "доллар-плюс" to english
Доллар-плюс
Translation examples
dollar plus
Максимальные штрафы за несоблюдение действующих правил зависят от тяжести нарушения и могут составлять до 750 000 канадских долларов плюс изъятие улова и/или судна.
Maximum penalties for non-compliance may vary with the offence and range up to 750,000 Canadian dollars plus forfeiture of catch and/or the vessel.
Но тогда ты заплатишь 50 долларов плюс мудебные издержки.
Then you can pay the 50 dollars plus court fees.
— Пересадка будет стоить 25 тысяч американских долларов, плюс 5 за печень... итого 30 тысяч.
The transplant will cost 25,000 American dollars. Plus 5,000 for the liver. Thirty in total.
ќн сказал, что даст тебе 50 долларов... плюс эти 20 если ты дашь нам немного бензину.
He said he'll give you fifty dollars... plus this twenty if you give us some gas.
Все остальные, ты знаешь, получили три процента от доллара плюс удовлетворение от наблюдения его признания виновным.
Everyone else, you know, got three percent on the dollar plus the satisfaction of seeing him convicted.
Вы со Стиви должны заработать полмиллиона долларов, плюс те возможности, что дала бы вам эта реклама.
You and Stevie are to earn half a million dollars plus whatever doors the ad would open for you.
Если на Уолл-стрит пронюхают даже намеке на иск курс покатится по наклонной. Это миллиарды долларов плюс...
If Wall Street gets wind of even a potential claim, a core descent decline in stock-- that's a billion-dollar-plus--
Цена 250 тысяч долларов плюс ежемесячная плата в размере пяти процентов от прибыли... от всех четырёх отелей...
You can have the licence. The price is 250,000 dollars. Plus five per cent of the gross monthly, of all four hotels, Mr Corleone.
– Тысяча долларов плюс расходы.
“A thousand dollars plus expenses.”
– Пятьдесят долларов плюс налог.
"That's fifty dollars, plus sales tax.
– Тысячу долларов плюс обратный билет.
A thousand dollars plus the return fare.
Если у тебя не появится миллион долларов плюс заинтересованность.
Unless you can come up with a million dollars plus interest.
Тридцать пять долларов плюс доллар семьдесят пять налог.
Thirty-five dollars plus a dollar seventy-five tax.
Я здесь ради двадцати пяти тысяч долларов, плюс оплата расходов.
I’m here for twenty-five thousand dollars plus expenses in advance.”
Целых сто тысяч долларов плюс расходы... Я сжал его руку.
One hundred thousand dollars plus expenses . . .” I held up my hand.
Лаззаро сказал еще, что он на кого угодно может напустить убийцу за тысячу долларов плюс дорожные расходы.
Lazzaro said that he could have anybody in the world killed for a thousand dollars plus traveling expenses.
Сто двадцать долларов плюс те триста, что ему должен Том Юргенсен, – это четыреста двадцать.
A hun­dred and twenty dollars plus the three hundred Tom Jurgensen owed him made four hundred and twenty.
Ты получишь обычную для охотника плату — двести долларов плюс пятьдесят долларов за каждый рабочий день.
You'll be paid standard hunter's salary, two hundred dollars plus fifty a day for every working day.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test