Translation for "долгожителей" to english

Долгожителей

noun

• long-liver

Translation examples

long-liver noun

Неудивительно, что ты долгожитель.
No wonder you are a Long Liver.

Ты долгожитель и мудрец, – сказал Аквер. – Замечательное пополнение нашей общины.
You are a Long Liver and a sage,' Aquer acknowledged. 'You will make a shining contribution to our community.

По человеческим меркам, ты долгожитель – сто пятьдесят шесть лет, если не ошибаюсь.
By human standards you are a Long Liver, one hundred and fifty-six years by my reckoning.

– Как видишь, смертный. – Старик вытянул руки: они неудержимо тряслись. – Как и ты, Таита, я долгожитель.
'As you can see, I am mortal.' He held up his hands and they trembled with palsy. 'I am a Long Liver, as you are, Taita.

– Придет время, когда ты будешь молить о смерти как об избавлении от страданий, – безжалостно продолжал чертенок. – Подумай об этом, Таита-долгожитель.
'The time will come when you pray for death to release you from the agony,' the imp went on remorselessly, 'but think on this, Taita the Long Liver.

По ауре Ассема – энергичного низенького человека с живым, умным лицом – Таита понял, что он долгожитель, обладающий обширными знаниями, но не посвященный.
Assem was a small, sprightly man with a lively, intelligent face. Taita saw from his aura that he was a Long Liver of vast knowledge, but not a savant.