Translation for "докембрийская" to english

Докембрийская

• precambrian

Translation examples

precambrian

Красно-коричневатый глинистый материал (докембрийские сланцы, подвергшиеся выветриванию); бурение и шурфование по сетке со стороной квадрата 100 м; минералогические и химические исследования нескольких десятков образцов; экстенсивное испытание физических свойств сырьевых материалов; расчет запасов (1985 год): >1,3 млн. м3 (= >2,6 млн. тонн), крупные потенциальные запасы к северу от месторождения; все исследования проводились Департаментом геологии, геодезии и картографии в сотрудничестве с иностранными экспертами; дополнительные исследования (категория предварительной оценки) проводились консультантами
red-brownish, clayey material (weathered Precambrian shales); pitting and drilling on a 100 m grid; mineralogical and chemical investigations of several dozens of samples; extensive testing of physical properties of the raw material; reserve calculation in 1985: >1.3 mio m³ (= >2.6 mio t), large potential reserves to the north; all these investigations carried out by Geological Survey Department together with foreign experts; additional investi-gations (prefeasibility category) carried out by consultants

Похоже на что-то докембрийское.
It looks like something precambrian to me.

Он сделан из скалы докембрийского периода, которой почти 4 миллиона лет.
It's made of Precambrian rock, almost 4 billion years old.

Еще в докембрийском периоде существовало предостаточно губок и червеобразных многоклеточных.
There were abundant Precambrian sponges and wormlike metazoans.

В докембрийское время многие животные были мягкотелыми и сохранялись очень редко.
In Precambrian times most animals were soft-bodied and are only rarely preserved.

Изображенное им существо имело множество членов и щупальцев, носило броню, держалось вертикально и обладало весьма сомнительной симметрией тела. Оно мало походило на инопланетянина, путешествующего между звездами, а скорее напоминало чудовище, медленно ползущее по дну докембрийского океана. Чуждое и страшное.
was multi-limbed, tentacled, armour-plated, spined, barely symmetrical. It looked less like a member of a starfaring alien culture than something which might have flopped and oozed its way across the bed of a Precambrian ocean. It was utterly monstrous.