Translation examples
У нас это звалось «привет Додону» – теоретически прикосновение Темного должно было заставить петуха кукарекать.
We called it 'Greetings to Dodon' after the king in Pushkin's fairy tale – in theory, if a Dark One touched the amulet, the cockerel would crow.
Я снова передал привет Додону, потом постоял неподвижно, пока Гарик проверял мою ауру с помощью какого-то хитрого амулета из цветного стекла.
I sent another greeting to Dodon, then stood still for a while as Garik checked my aura with another ingenious amulet made out of coloured glass.