Translation examples
Что случилось, Доггет?
What happened, Doggett?
Входите агент Доггет.
Come in, Agent Doggett.
-Всего хорошего, Доггет.
- Have a good one, Doggett.
Доггет - шарлатан, Делия,..
Doggett is a quack, Delia.
Доггет, рядом со мной.
Doggett, at my side.
Простите, агент Доггет.
- l'm sorry, Agent Doggett. I can't go.
Мисс Доггет, Вы выглядите отдохнувшей.
Miss Doggett, you're looking... rested.
Доггет, ты всегда была такой вспыльчивой?
Doggett, have you always been quick to anger?
Доггет, она просто разгромила твою теорию.
Oh, she is killing your theory, here, Doggett.
Не нервничайте, Доггет.
You're nervous, Doggett.
— Нет, сэр, — честно ответил Доггет.
“No, sir,” Doggett replied honestly.
Он выглядел таким же юным, как и Доггет.
He looked as young as Doggett.
Доггет в ужасе смотрел на Харпера.
Doggett stared in horror at Harper.
Не будьте так шокированы, мистер Доггет!
Don't be shocked, Mr Doggett!
И пусть лейтенант Доггет едет с вами.
And take Lieutenant Doggett with you.
— Ну да. — Вы великий человек, мистер Доггет!
“Indeed, yes.” “You're a grand man, Mr Doggett!
— Вы чем-то расстроены, мистер Доггет? — Нет, сэр.
“Is something offending you, Mr Doggett?” “No, sir.”
— Да, — Доггет глядел вслед Шарпу.
“Yes.” Doggett was watching Sharpe walk away.
Доггет скакал рядом с Шарпом на восток.
Doggett rode eastwards beside Sharpe.