Translation for "добровольчества" to english

Добровольчества

• volunteering

Translation examples

volunteering

Добровольчество и социальное развитие*
Volunteering and social development*

Рекомендации о поддержке добровольчества
Recommendations on support for volunteering

Обязательное добровольчество (волонтерство) исключается.
Mandatory volunteering is not excluded.

Все более прочной становится законодательная основа добровольчества, и все большее признание получает вклад добровольчества в жизнь конкретных людей и общества.
The legislative environment is becoming increasingly supportive of volunteering and the contribution that volunteering makes to individuals and societies is increasingly recognized.

ii) содействие добровольчеству в рамках учебных заведений и молодежных организаций; разработка конкретных программ для поощрения молодежи к добровольчеству; создание систем, которые обеспечивали бы признание роли добровольчества среди молодежи и вознаграждение за ее участие в работе на добровольных началах, и работа со средствами массовой информации для позитивного освещения добровольчества.
(ii) Promote volunteering within educational establishments and youth services; develop specific programmes to encourage youth volunteering; put in place systems to recognize and accredit volunteering by youth; and work with the media to present an attractive image of volunteering.

:: привлечение добровольцев и поощрение добровольчества
involving volunteers and promoting volunteerism

III. Добровольчество: вопрос параметров
III. Volunteering: the question of parameters

II. Добровольчество: изменяющаяся парадигма
II. Volunteering: an evolving paradigm

V. Добровольчество и глобальные проблемы
V. Volunteering and global concerns