Translation for "дмитрием" to english

Дмитрием

• dmitry

Translation examples

dmitry

Дмитрий Фурманов
Dmitry Furmanov

Дмитрий Бережков
Dmitry Berezhkov

Дмитрий Медведев".
Dmitry Medvedev

Гн Дмитрий А. Лобач
Mr. Dmitry A. Lobach

(Подпись) Дмитрий А. Медведев
(Signed) Dmitry A. Medvedev

(Подпись) Дмитрий Годунов
(Signed) Dmitry Godunov

- Здравствуйте, Дмитрий Прокофьич.
- Hello, Dmitri Prokofitch.

Дмитрию и РебЕкке.
Dmitri and Rebecca.

Отряд истребителей Дмитрия.
Dmitri's death squad.

Юлиус, ДмИтрий, РебЭкка.
Julius, Dmitri, Rebecca.

Дмитрий винит меня.
Dmitri blames me.

Это был Дмитрий.
That was Dmitri.

Вы довольны, Дмитрий?
You satisfied, Dmitri?

Дмитрий у себя?
Is Dmitri there?

Что насчет Дмитрия?
What about Dmitri?

Дмитрию это понравится.
Dmitri will like this.

— Видите, Дмитрий Прокофьич… — начала она. — Я буду совершенно откровенна с Дмитрием Прокофьичем, Дунечка?
“You see, Dmitri Prokofych . she began. “Shall I be completely frank with Dmitri Prokofych, Dunechka?”

— Ах, Дмитрий Прокофьич, как тяжело быть матерью!
Ah, Dmitri Prokofych, how difficult it is to be a mother!

Мне Дмитрий Прокофьич всё объяснил и рассказал.
Dmitri Prokofych has explained and told me everything.

— То, что вы говорите, мне очень нравится, Дмитрий Прокофьич, — сказала она.
“I like what you're saying very much, Dmitri Prokofych,” she said.

Вы мне простите, Дмитрий Прокофьич, у меня в эти дни просто ум за разум заходит.
You must forgive me, Dmitri Prokofych, I'm quite addled these days.

— Ах боже мой, ведь я совсем, совсем не таким его ожидала встретить, Дмитрий Прокофьич.
“Ah, my God, but this is not at all, not at all how I expected to see him, Dmitri Prokofych.”

От господина Разумихина, Дмитрия Прокофьича, тоже вчера много интересных подробностей узнал.
I also learned many interesting details yesterday from Mr. Razumikhin, Dmitri Prokofych.

Дмитрий Прокофьич, спасибо ему, заходит со мной посидеть и всё об тебе говорит.
Dmitri Prokofych, bless him, comes to sit with me, and keeps talking about you.

Нам Дмитрий Прокофьич поможет вместе собраться… но… куда же ты… едешь? — Прощайте, маменька.
Dmitri Prokofych will help us all get ready...but...where are you...going?” “Good-bye, mama.”

А вы, Дмитрий Прокофьич, придете обедать, будете так добры? — Пожалуйста, придите, — попросила Дуня.
And you, Dmitri Prokofych, will you be so kind as to join us for dinner?” “Please do,” Dunya asked.

Дмитрий – пустоватый, женственный Дмитрий – посочувствует ей, но помочь не сможет.
Dmitri-empty-headed, effeminate Dmitri-would sympathize with Lydia but be helpless.

– Не подходи, Дмитрий!
Stay back, Dmitri!

Поджидал их и Дмитрий.
Dmitri was also waiting for them.

- А ведь Дмитрий был прекрасно подготовленным убийцей.
And Dmitri was a trained assassin.

Дмитрий поднял голову.
Dmitri raised his head;

Утром Дмитрий смазал пазы.
Dmitri sprayed the tracks this morning.

На лице Дмитрия отразилось недоумение.
Dmitri looked up, puzzled.

Дмитрий опять попрыскал из спрэя.
Dmitri sprayed the farther half of the track.

- Я в норме, Дмитрий, - пробормотал он.
“I’m fine, Dmitry,” he muttered.

Ты ведь должен помнить Дмитрия.
You should have known Dmitri.