Translation for "длакама" to english

Длакама

• dlacama
• dhlakama

Translation examples

dhlakama

10 ч. 30 м.-11 ч. 45 м. Встреча с г-ном А. Длакама (резиденция г-на Длакама)
1030 - 1145 hrs Mr. A. Dhlakama (residence of Mr. Dhlakama)

Жоаким Алберту ЧИССАНО Афонсу Макачу Марчетта ДЛАКАМА
(Signed) JOAQUIM ALBERTO CHISSANO (Signed) AFONSO MACACHO MARCETA DHLAKAMA

Предполагается, что г-н Длакама снова посетит Мапуту в начале октября 1993 года.
It is expected that Mr. Dhlakama will again visit Maputo in the beginning of October 1993.

На нынешнем этапе успех этого процесса зависит от результатов встреч между президентом Чиссано и г-ном Длакама.
At this stage, the process hinges on the success of the meetings between President Chissano and Mr. Dhlakama.

4. В течение рассматриваемого периода президент Чиссано и г-н Длакама продолжали проводить регулярные встречи.
During the reporting period, President Chissano and Mr. Dhlakama continued to meet regularly.

Как известно членам Совета Безопасности, президент Чиссано и г-н Длакама уже объявили о своем намерении регулярно встречаться в будущем, и г-н Длакама согласился обзавестись резиденцией в Мапуту и находиться попеременно в столице и в штаб-квартире МНС в Маринге.
As members of the Security Council are aware, President Chissano and Mr. Dhlakama have already announced their intention to meet regularly in the future, and Mr. Dhlakama has agreed to establish a residence in Maputo, dividing his time between the capital and RENAMO headquarters in Maringue.

Среди них похищение МНС двух офицеров полиции под тем предлогом, что они якобы намеревались убить г-на Длакаму.
These include the abduction by RENAMO of two police officers on the pretext that they allegedly were plotting to kill Mr. Dhlakama.

Лидер МНС г-н Афонсу Макачу Марчета Длакама получил 1 666 965 голосов, или 33,7 процента.
The leader of RENAMO, Mr. Afonso Macacho Marceta Dhlakama, received 1,666,965 votes, or 33.7 per cent.

27. Президент Чиссано и г-н Длакама подтвердили свое обязательство обеспечить проведение выборов 27 и 28 октября, как это запланировано.
27. President Chissano and Mr. Dhlakama indicated their commitment to holding the elections on 27 and 28 October 1994, as scheduled.

Наиболее значительным из таких событий стало давно ожидавшееся начало прямых переговоров между президентом Чиссано и г-ном Длакамой в Мапуту.
The most significant of these has been the long overdue start of direct talks between President Chissano and Mr. Dhlakama in Maputo.