Translation for "диссипацией" to english

Диссипацией

• dissipation

Translation examples

dissipation

В частности, на ГСО эксцентриситет растет медленно и без диссипации энергии.
In particular, on GEO the increase in eccentricity is slow and no energy is dissipated.

Могут понадобиться меры предосторожности против боковых потоков воздуха во избежание диссипации тепла.
Precautions against side winds may be required to avoid dissipation of the heat.

Должен прилагаться чертеж с указанием площади элемента спинки сиденья, проверенного на предмет диссипации энергии.
A drawing showing the area of the part of the seat back, verified by the energy dissipation test, shall be enclosed.

е) инкорпорирует ли взрывательная система конструктивные элементы, которые определенно ограничивают прогнозируемый срок активной службы боеприпасов: механизм самоуничтожения, элемент самодеактивации (например, диссипация электровзрывной энергии), механизм самонейтрализации (например, снятие с боевого взвода, нейтрализация) и самоуничтожение?
(e) Does the fusing system incorporate design features, which definitively limit the foreseen active time of munitions: self-destruction mechanism, self-deactivating feature (e.g. Electrical Firing Energy Dissipation), self-neutralisation mechanism (e.g. disarming, sterilisation), and self-disruption?

Одна рассеянная электроника поглотила другую электронику, тоже способную к диссипации, метаморфозам.
One dispersion electronics combined with another that also had the ability to dissipate and metamorphose.

Так случилось, что Джереми Ингленд и Роберт Лэнгдон учились в старших классах в одной престижной школе – Академии Филлипса в Эксетере. И Лэнгдон впервые узнал о существовании Джереми, прочтя его статью в журнале выпускников Академии. Статья называлась «Диссипация как причина адаптивной организации».
Coincidentally, Jeremy England and Robert Langdon shared the same prep school alma mater—Phillips Exeter Academy—and Langdon had first learned of the young physicist in the school’s alumni magazine, in an article titled “Dissipation-Driven Adaptive Organization.”