Translation for "дисрефлексия" to english

Дисрефлексия

• dysreflexia

Translation examples

dysreflexia

Эти приступы дисрефлексия происходят чаще.
These dysreflexia seizures are occurring more often.

Потом началась первая пневмония, а после вегетативная дисрефлексия...
Then the first bout of pneumonia hit, then autonomic dysreflexia...

— Автономная дисрефлексия.
“Autonomic dysreflexia.”

Ну, а это ведет к дисрефлексии.
And that can lead to dysreflexia.

Нет, дело тут вовсе не в дисрефлексии, и даже не в приступах депрессии.
No, it wasn’t dysreflexia at all – or an anxiety attack.

Последствием всего этого была дисрефлексия, а это могло привести к сердечному приступу.
Dysreflexia was the consequence and that could mean a stroke.

— Это не смертельно, в отличие от дисрефлексии, — как всегда жизнерадостно произнес Том, что еще больше взбесило Райма.
"Neither of which will kill you – the way dysreflexia will." Thom said this with a tactical cheerfulness that infuriated Rhyme all the more.

У больного с такой травмой позвоночника повышенное давление может привести к приступу дисрефлексии, что в свою очередь грозит ударом.
Excessive blood pressure in a quad could lead to an attack of dysreflexia, which in turn could result in a stroke.

Сакс довелось быть свидетелем одного из приступов дисрефлексии. Это было ужасно, и она опасалась повторений.
She’d seen one of his dysreflexia attacks. It had been terrifying and she didn’t want him to go through another one.

Самым страшным врагом Линкольна Райма были не спазмы, не мучительные боли и не дисрефлексия, терзающие людей, перенесших травму позвоночника.
Lincoln Rhyme's greatest enemy wasn't the spasms, phantom pain or dysreflexia that plague spinal cord patients;

Вдруг Райм тряхнул головой так резко, что Сакс испугалась неожиданного приступа дисрефлексии. — Нет! — прошептал он.
Then suddenly he shook his head, so violently that she thought he might have been having an attack of dysreflexia. “No! “he whispered.

Дисрефлексия случается редко, но уж если случается, то весьма быстро отправляет вас в больницу или прямиком в могилу. Поэтому Райм в конце концов согласился отбыть наверх.
Dysreflexia's rare but it'll send you to the hospital, or a grave, pretty damn fast, and so Rhyme acquiesced to a trip upstairs for the personal business and then a rest.