Translation for "дирком" to english

Дирком

• dirk

Translation examples

dirk

Дирк ВУТЕРС
(Signed) Dirk Wouters

(Подпись) Дирк Беккер
(Signed) Dirk Beecker

г-н Дирк Мейер
Mr. Dirk Meijer

Г-н Дирк ХОНДЕЛ
Mr. Dirk HOHNDEL

Гн Дирк Й.А. Ротенберг
Mr. Dirk J. A. Rotenberg

г-н Дирк Вутерс (Бельгия)
Mr. Dirk Wouters (Belgium)

Г-н Дирк Пилари (ДЭСВ)
Mr. Dirk Pilari (DESA)

- Пока Дирк, Дирк Джентли.
Bye, Dirk, Dirk Gently.

Привет, Дирк, Дирк Джентли.
Hello, Dirk, Dirk Gently.

Дирк, Дирк Джентли, холистический детектив.
Dirk, Dirk Gently. Holistic detective.

Тогда прощай, Дирк, Дирк Джентли.
Then goodbye, Dirk, Dirk Gently.

Дирк у входа.
Dirk's outside.

- Алекс. Я - Дирк.
I'm Dirk.

-А где Дирк?
- Where's Dirk?

Рада познакомиться, Дирк, Дирк Джентли, холистический детектив.
Pleased to meet you Dirk, Dirk Gently, holistic detective.

Дирки... Дирки, ты должен найти в самолете рацию.
Dirks Dirks, you must found in aircraft radio.

— Ох, Дирк, не надо так говорить, — пробормотал Тед.
“Ah, don’t say that, Dirk,” murmured Ted.

— Должен вам сказать, Дирк, я удивлен, что встретил вас здесь.
“I’ve got to say, Dirk, I’m surprised to run into you.

— Я слышал, вы донесли на Дирка Крессвелла.
Weasley said, “I hear you had information about Dirk Cresswell.”

Кровняк расхохотался снова, и даже Дирк испустил сухой смешок.
Gornuk laughed again and even Dirk gave a dry chuckle.

— Он сказал, что существуют вещи, которые волшебникам невдомек, — ответил Дирк.
“He said,” replied Dirk, “that there are things wizards don’t recognize, either.”

— Так вы верите в эту историю, Тед? — поинтересовался Дирк. — Верите, что Снегг убил Дамблдора?
“You believe that story, then, do you, Ted?” asked Dirk.

— Трудновато помогать мальчишке, который исчез с лица земли, — сказал Дирк.
“Hard to help a boy who’s vanished off the face of the earth,” said Dirk.

— Да, сынок, очень многие верят, что таков он и есть, — сказал Дирк, — и я в том числе. Но где он?
“Yeah, there’s a lot would like to believe he’s that, son,” said Dirk, “me included. But where is he?

— «Пророк»? — презрительно фыркнул Тед. — Если вы читаете эту гнусную газетенку, Дирк, то вполне заслуживаете того, чтобы вам врали.
scoffed Ted. “You deserve to be lied to if you’re still reading that much, Dirk.

К огромному сожалению, мы должны сообщить нашим слушателям о гибели Теда Тонкса и Дирка Крессвелла».
It is with great regret that we inform our listeners of the murders of Ted Tonks and Dirk Cresswell.

Дирк впереди, и Дирк победит.
Dirk was leading and Dirk was going to win.

Быть Дирком, сыном Дирка, уже недостаточно.
It is no longer enough to be Dirk, son of Dirk.

— Дирк! Ты все слышал? Дирк изысканно поклонился.
"You heard, Dirk?" Dirk made an elaborate bow.

– Да, да, конечно, Дирк.
Yes, of course, Dirk.

– Пошли, Дирк. Ужин. За едой говорил только Дирк.
“Come on, Dirk. Dinner.” Dirk was the only one who spoke during the meal.

– Кто они такие, Дирк?
“Who are they, Dirk?”

Гар с Дирком переглянулись, и Дирк кивнул;
Gar and Dirk exchanged a glance.

Ни меня, ни Дирка, ни Тима.
Not me, not Dirk, not Tim.

Но его опередил Дирк.
But Dirk forestalled him.