Translation for "дирижизм" to english

Дирижизм

• conducting
• dirigisme

Translation examples

dirigisme

Этот поиск непростого пути, пролегающего между дирижизмом и невмешательством в экономику, ведут все страны.
In the search for the difficult path which lies between dirigisme and laissez-faire, all countries are involved.

Скорее речь идет о том, что следует уходить от зацикленности на идеологическом рубеже, разделяющем государство и рынок или "дирижизм" и политику невмешательства государства в экономику.
Rather, it is a call to move away from preoccupations with the ideological divide between State and market, between "dirigisme" and "laissez-faire".

Предыдущая форма развития и прошлые десятилетия проходили в рамках так называемого экономического "дирижизма", возникшего в Соединенных Штатах и развитых странах после кризиса 1929 года, но возникающий протекционизм и экономический либерализм существовали параллельно друг с другом.
The former type of development and past decades took place within the so-called economic dirigisme that arose in the United States and the developed world after the 1929 crisis, but emerging protectionism and economic liberalism existed alongside one another.