Translation for "динкинса" to english

Динкинса

• dinkins

Translation examples

dinkins

Проходившие в течение недели в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке праздничные мероприятия возглавляли три "первые дамы" - г-жа Лия Бутрос-Гали, г-жа Матильда Куомо и г-жа Джойс Динкинс.
A week-long commemoration at United Nations Headquarters and in New York City was chaired by three first ladies, Mrs. Leia Boutros-Ghali, Mrs. Matilda Cuomo and Mrs. Joyce Dinkins.

На этой встрече он намеревался познакомить мэра с вопросами, представляющими взаимный интерес для дипломатического сообщества, и предложить мэру и его помощникам выступить в Комитете и обсудить эти проблемы, как это было сделано его предшественником бывшим мэром города Нью-Йорка г-ном Дэвидом Н. Динкинсом 31 января 1990 года.
At that meeting, he intended to apprise the Mayor of issues of common interest to the diplomatic community and invite the Mayor and his assistants to address the Committee and discuss those problems, as had been done by his predecessor, the former Mayor of the City of New York, Mr. David N. Dinkins, on 31 January 1990.

Среди таких лиц можно назвать Джулиана Бонда, законодателя штата Джорджия, Кларенса Митчела III, сенатора от Мэриленда, федерального судью Элси Гастингса; членов палаты представителей Рона Делламса, Флойда Флейка, Гарольда Форда, Мервина Дималли, Джона Конайрса, Чарльза Ренджела, Уильяма Клэя и Уильяма Грэя; мэров Эндрю Янга, Мейнарда Джексона, Тома Брэдли, Коулмена Янга, Дэвида Динкинса, Гарольда Вашингтона и Мариона Барри.
The public figures include Julian Bond, a Georgia State legislator, Clarence Mitchell III, a Maryland Senator, Federal Judge Alcee Hastings; the following Congressmen: Ron Dellums, Floyd Flake, Harold Ford, Mervyn Dymally, John Conyers, Charles Rangel, William Clay and William Gray; the following mayors: Andrew Young, Maynard Jackson, Tom Bradley, Coleman Young, David Dinkins, Harold Washington and Marion Barry.

Динкинс говорил о тебе.
Dinkins was talking about you.

Да, слышала про Динкинса?
Did you hear about that Dinkins?

Ты и мэр Дэвид Динкинс.
You and mayor David Dinkins.

Даже не напоминай о Динкинсе.
Don't even talk to me about Dinkins.

Я, кстати, рядовой первого класса Динкинс.
It's PFC Dinkins, by the way.

Вы упоминали имя Джорджа мэру Динкинсу?
You mentioned George's name to Mayor Dinkins?

Mэр Динкинс записал его к врачу?
Mayor Dinkins got an appointment for him?

Я думал, он завалил кампанию Динкинса.
I thought he screwed up the Dinkins campaign.

Mэр Динкинс устроил это для тебя.
-Hey! Mayor Dinkins set this up for you.

Динкинс и Джулиани были очень разными.
I mean, Dinkins, Giuliani. It's like night and day.

Тогдашний мэр Нью-Йорка Дэвид Динкинс, известный упорной борьбой с несправедливостью, тут же приступил к действию.
Then-mayor David Dinkins, never one to let a terrible injustice go unheeded, immediately sprang into action.

В ложах для особо почетных гостей стандартный набор знаменитостей: Джонни Карсон, Дэвид Динкинс, Рене Ричардс, Барбара Стрейзанд, Ивана Трамп.
The usual celebs were there: Johnny Carson, Alan King, David Dinkins, Renee Richards, Barbra Streisand, Ivana Trump.

В качестве ответной любезности мэр Дэвид Динкинс регулярно украшал своим присутствием все ключевые матчи чемпионата, отсутствуя лишь в годы — еще одно невероятное совпадение, — когда проводились выборы.
In a show of mutual respect and admiration Mayor David Dinkins returned their gratitude by showing up at the matches every day for the two weeks of play, except — in yet another eerie coincidence — during election years.

Хорошие новости: хотя бывший президент Буш-старший, Майкл Джексон и Леонардо Ди-Каприо не смогут принять участие в церемонии, бывшие мэры Нью-Йорка Эд Кох, Дэвид Динкинс и Рудольф Джулиани, популярные телевизионные журналисты Джина Девис, Барбара Уолтерс и Дэвид Леттерман, а также сама Мадонна дали свое согласие.
Good news: although former President Bush, Michael Jackson and Leonardo DiCaprio would be unable to attend, Ed Koch, David Dinkins, Rudolph Guiliani, Madonna, Geena Davis, Barbara Walters and David Letterman had RSVP’d in the affirmative.