Translation for "динаджпуре" to english

Динаджпуре

• dynajpur
• dinajpur

Translation examples

dinajpur

Женщины в округе Динаджпур являются наименее образованными, и это также относится к этническим меньшинствам.
The Dinajpur women are the least educated and the sample includes ethnic minorities.

Вместе с тем согласно результатам исследования, наиболее бедные и обездоленные слои населения страны проживают в округе Динаджпур.
However, the Dinajpur district turned out to be among the poorest and most deprived in the study (and in the country).

Доход домохозяйств в Дакке составляет в среднем 113 так (почти 2 долл. США в день), а в округе Динаджпур -- 31 таку (0,5 долл. США в день).
Households in Dhaka earn on average Tk. 113 (almost 2 USD/day), compared to Tk. 31 in Dinajpur district (1/2 a USD/day).

Аналогичная ситуация наблюдается в том, что касается доли учащихся детей: среди детей народности рангамати этот показатель составляет 92 процента, а среди детей, проживающих в округе Динаджпур, -- только 78 процентов.
A similar situation exists concerning child school enrollment rates - 92% of children in Rangamati are enrolled in school while only 78% are enrolled in Dinajpur.

Средний размер семьи в целевой группе аналогичен средненациональному показателю -- 5,05 человека (по сравнению с 5,63 в Комилле, где он является наиболее высоким, и 4,22 в Динаджпуре, что является самым низким показателем).
The average family size of the target group is similar to the national average - 5.05 members (compared to 5.63 in Comilla, where it is highest, and 4.22 in Dinajpur, where it is lowest).

10. Чтобы более глубоко осветить эту религиозную панораму следует упомянуть этнические общины Бангладеш, представляющие немногим более 1% населения и сосредоточенные главным образом в Читтагонгском Горном районе и на равнинах округов Большой Динаджпур, Раджшахи, Майменсингх, Силхет и Тангаил.
10. In order to give a more accurate impression of this religious landscape, we should also mention Bangladesh's ethnic communities, which make up slightly more than one per cent of the population and are mostly located in the Chittagong Hill Tracts and on the plains of the Greater Dinajpur, Rajshashi, Mymensingh, Sylhet, and Tangail Districts.