Translation for "димс" to english

Димс

• dim sum
• deems

Translation examples

dim sum

Отказаться от димсам?
Give up dim sum?

Ты утащил димсам?
Did you steal the dim sum?

Ты можешь взять димсам салат.
You can get salad at dim sum.

Ты же пойдешь с нами есть димсам?
Hey. You coming to dim sum?

Они проглотят меня, словно космический димсам!
They'll gobble me up like space dim sum!

Мы постоянно едим димсам с твоей мамой.
All we ever do is get dim sum with your mom!

Это даже больший промах, чем то, что ты никогда не пробовала димсам.
That's even more egregious than your lack of experience with dim sum.

Выстрелить тебе в грудь с близкого расстояния, потом перекусить димсам-- замечательный день.
Shooting you in the chest at close range, then a little dim sum-- perfect day.

Сеймур менял таблетки от головной боли на холодный димсам[9] у телевизионщиков из Лос-Анджелеса, когда со стороны дома послышалась серия глухих хлопков.
Seymore was trading Adderall for cold dim sum with a news crew from Los Angeles when a string of dull pops snapped from the direction of the house.

deems

Это пацан Карла Димса.
That is Carl Deems' kid.

Джои Димс живет здесь?
Does Joey Deems live here?

Где я могу найти Джои Димса?
Where can I find Joey Deems?

Вы были здесь всю ночь, мистер Димс?
You been here all night, Mr. Deems?

Я... я точно уверена, что это Джои Димс.
I'm... I'm dead certain that this is Joey Deems.

Ты думаешь, Джои Димс всё ещё стоит за всем?
You think Joey Deems is still behind all this?

- Они ребячливы, - сказал Димс, - и зла не замышляют.
They're playful, Deems said.

Там были и молодой врач, и Кашел, и Димс, и Картер.
A young doctor was there, as were the Cashels, Deems, and Carter.

Димс также был прав насчет необщительности.
Deems had also been right about his reserve.

- Ты ужасен потому, что вспотел до неприличия, - заметил Димс.
You are miserable because you sweat most obscenely, Deems observed.

- Да, - подтвердил Димс, ухватившись за удобный повод прекратить спор.
Yes, Deems said, taking hold of the opportunity.

Семнадцатого марта 1874 года Айра Джонсон, студент-медик, сидел в конторе адвокатской фирмы «Димс, Уингейт, Олден и Димс», выслушивая необычное предложение.
On March 17, 1874, Ira Johnson, medical student, sat in the law offices of Deems, Wingate, Alden, & Deems and listened to an unusual proposition.

После ленча я отправился к Димсу и Картеру, чтобы помочь им в складе оборудования.
After lunch, I went to work with Deems and Carter in the equipment shed.

- Я слышал, что она вообще не может ходить, - сказал Димс, - хотя, говорят, отлично плавает.
I heard she can't walk at all, Deems said, though she is supposed to be an excellent swimmer.

Когда мы пересекали остров, Бартелми заметил, что Димс был самым способным подводником из всех, кого он знал.
As we crossed the islet, Barthelme observed that Deems was the most capable underwater man he had ever met.