Translation for "дими" to english

Дими

• dimi

Translation examples

dimi

Твои и Димы Вертова.
You and Dimi Vertov.

И как же ты заполучил Лину в свою постель, Дими Круза?
ls that how you got Lina to bed Dimi Cruz?

Хаос погрузил свои ядовитые когти в душу Дими Шибана...
Chaos had laced its poison claws into Dimi Shiban’s soul.

Кроме Дими Шибана, но я не знаю, что с ним. - Сонека посмотрел на Бронци.
Except Dimi Shiban, and I don’t know what happened to him.’ Soneka looked at Bronzi.

- В последнее время мне часто сняться сны. - сказал Дими - В них я слышу стих.
‘I have been dreaming lately,’ Dimi had said. ‘In my dreams, I hear a verse.’

Сонека рассказал о некоторых вещах, проскользнувших между Дими и ним в Тель Кхате, но решил умолчать об истинных причинах его исчезновения.
They spoke of Shiban, and Soneka related some of the things that had passed between him and Dimi at Tel Khat. He chose not to tell Strabo the truth of Shiban’s demise.

- Оставь ее в покое, Дими. Лучше отдохни - предложил Бронци. Деметер зевнул и мгновенно заснул, развалившись на заднем сидении. Гуртадо позавидовал ему.
‘Set it on auto-serve and get some kip, Dimi,’ Bronzi suggested. Shiban yawned, and promptly fell asleep, rocking in his leather cradle. Bronzi envied him.

Сонека провел два часа, разговаривая со Страбо, с чертовым Страбо, оказавшимся гораздо более компетентным и ответственным командиром, чем его описывал Дими Шибан.
Soneka had spent two hours talking with Strabo, fugging Strabo, who turned out to be a far more competent and likeable man than Dimi Shiban had suggested.

Если ему не снились кружащиеся, наползающие, чтобы уничтожить их всех черные облака, ему снились неприятные сны о диоритовых головах, или о стихе, засевшем в глотке Дими Шибана.
When he wasn’t dreaming about the roiling black clouds sweeping in to annihilate them all, he dreamed uneasily of diorite heads, and the verses lodged in Dimi Shiban’s throat.