Translation examples
В дополнение к кризисным центрам, имеются два центра помощи жертвам изнасилования ДИКСИ, которые предоставляют помощь жертвам изнасилования и их ближайшим родственникам.
In addition to crisis centres there are two DIXI resource centres for rape victims, which provide assistance for victims of rape and their next-of-kin.
До принятия ЗСО только две компании из списка 500 компаний "Стандард энд Пур" указывали реальную стоимость таких опционов: авиастроительная компания "Боинг" и сеть универсальных магазинов "Уин-Дикси".
Before the passage of the SOA, only two companies on the S&P 500 index expensed stock options: Boeing, the aircraft manufacturer, and Winn-Dixie a department store chain.
Центры Дикси, которые являются приютами для пострадавших женщин, работают в рамках неправительственных организаций, оказывают юридические консультации женщинам -- жертвам насилия и принимают меры к тому, чтобы женщины выдвигали обвинения против лиц, совершающих такое насилие.
The Dixie Centres, which were shelters for women in distress run by non-governmental organizations, provided legal advice to women victims of violence, and endeavoured to persuade women to press charges against the perpetrators.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test