Translation examples
Какой ещё Дикки?
Who's Dicky?
Дикки был догадливый.
Dickie was resourceful.
- Где Липкий Дикки?
-Where's Dickie Fingers?
Дикки Липкие Пальчики.
Sticky Dickie Fingers.
О, Боже, Дикки.
Oh, God, Dickie.
Это - Дикки, Фанни.
It's Dickie, Fanny.
Здравствуй, Дикки Беннетт.
Hello, Dickie Bennett.
Дикки срисовал меня.
Dickie made me.
- Не начинай, Дикки.
- Don't start, Dickie.
– Дикки? – повторил он, – Дикки!
‘Dicky?’ he repeated. ‘Dicky!
– Дикки, Дикки – я поеду домой!
‘Dicky, Dicky – I will go home!’
– Только что, Дикки?
Just what, Dickie?
Не было этого, Дикки!
It never happened, Dickie.
Я был как раз с Дикки.
Because I was with Dicky at the time.
Кто-то притворяется Дикки — а настоящий Дикки покончил жизнь самоубийством много лет назад.
Somebody pretending to be Dickie when Dickie was a suicide—years ago.
Не надо быть осмотрительным, Дикки!
Don’t be prudent, Dicky!
Тут меня заметил Дикки.
Dicky noticed me.
– Дикки, прости меня, если…
‘Dickie, I’m sorry if it—’
Дикки посмотрел на него:
Dickie gave a glance.