Translation examples
131. Когда я занимался рассмотрением этих вопросов во время моего пребывания в Трибунале по Руанде, мне напомнили о рассматривавшемся в Соединенном Королевстве деле <<Фрэнсис против Фрэнсиса и Дикерсона>>, информация о котором содержится в издании "All England Law Reports 1955, volume 3 [1955] 3 AER 836".
131. While I was considering these matters during my stay at the Rwanda Tribunal I was reminded of the case in the United Kingdom, Francis v. Francis & Dickerson, reported in All England Law Reports 1955, volume 3 [1955] 3 AER 836.
Я сестра Дикерсон.
I'm Nurse Dickerson.
Здравствуйте, мисс Дикерсон?
Hello, Miss Dickerson?
Беги, Дикерсон, да!
Go, go, Dickerson! Yeah!
Есть, старшина Дикерсон.
Yes, Sergeant Major Dickerson.
Убирайся отсюда, Дикерсон.
Get out of here, Dickerson.
У нас есть Дикерсон.
- We've got Dickerson. - Yo.
В чем дело, Дикерсон?
What's the deal, Dickerson?
Драйсделом, Альзэдо, Дикерсоном?
Mr. Drysdale, Mr. Alzado, Mr. Dickerson?
Замдиректора Дикерсон собирает команду
Vice Principal Dickerson put the team together.
Дикерсон коротко кивнул:
Dickerson nodded curtly.
Дикерсон был новичком в этом оперативном районе.
Dickerson was new in this station.
— Опять Дикерсон, Тоби.
Let's go back to Dickerson again, Toby.
Этого мистера Дикерсона, знаменитого сыщика!
That Mr. Dickerson, the famous sleuth!
Услышав подобное объяснение, Дикерсон облегченно вздохнул.
Hearing that, Dickerson relaxed.
Он правая рука мистера Дикерсона.
Mr. Dickerson's right-hand boy.
Сердце Дикерсона чуть не выскочило из груди.
Dickerson’s heart gave a tremendous lurch.
Дикерсон, Блэйк и Коэлли расстегнули ремни безопасности.
Dickerson, Blake, and Coelli unstrapped.
Дикерсон повесил трубку и тяжело вздохнул.
Dickerson hung up and sighed deeply.
— Открывай дверь, Зейл, — приказал Дикерсон.
“Open the door, Zale,” Dickerson said.