Translation for "дикер" to english
Дикер
Translation examples
Ричард Дикер, директор Программы в области международного правосудия организации <<Хьюман райтс уотч>>
Richard Dicker, Director of the International Justice Programme, Human Rights Watch
Г-н Ричард Дикер, директор Программы в области международного права, организация <<Хьюман райтс уотч>>
Mr. Richard Dicker, Director of the International Justice Programme, Human Rights Watch
Я также хотел бы выразить особую благодарность Ричарду Дикеру, Симоне Монасебян, Роберту Янгу, Эрвину ван дер Боргту, Франческе Маротте и Ромешу Вирамантри за согласие выступить на этом практикуме и глубочайшую благодарность моим коллегам, постоянным представителям Кувейта, Лихтенштейна и Люксембурга, за согласие вести наши обсуждения.
A special thanks also to Richard Dicker, Simone Monasebian, Robert Young, Erwin van der Borght, Francesca Marotta and Romesh Weeramantry for agreeing to give a presentation; and to my colleagues the permanent representatives of Kuwait, Liechtenstein and Luxembourg, my deepest thanks for accepting the invitation to moderate this workshop.
10 ч. 00 м. Коалиция неправительственных организаций в поддержку Международного уголовного суда (КМУС) (о ключевых проблемах, которые будут рассмотрены на девятой сессии Ассамблеи государств — участников Римского статута Международного уголовного суда) [Участники: г-н Уильям Пейс, основатель Коалиции неправительственных организаций в поддержку Международного уголовного суда (КМУС); и г-н Ричард Дикер, директор, Программа по международному правосудию, организация «Хьюман райтс вотч»]
10 a.m. Coalition for the International Criminal Court (CICC) (on key issues to be considered at the ninth session of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court) [Participants: Mr. William Pace, Convenor, Coalition for the International Criminal Court (CICC); and Mr. Richard Dicker, Director, International Justice Program, Human Right Watch]
10 ч. 00 м. Г-н Салех Махмуд Осман, член Национальной ассамблеи Судана; г-н Осман Хуммайда, специалист в области прав человека (Судан); г-н Ричард Дикер, директор Программы по международному правосудию, «Хьюман райтс вотч»; г-н Уильям Пэйс, основатель Коалиции в поддержку Международного уголовного суда (КМУС) (о текущем положении дел с расследованием, проводимым МУС в Дарфуре, и о роли Совета Безопасности) (организуется Постоянным представительством Лихтенштейна)
10 a.m. Mr. Salih Mahmoud Osman, MP, Sudan National Assembly; Mr. Osman Hummaida, human rights researcher (Sudan); Mr. Richard Dicker, Director, International Justice Program, Human Rights Watch; Mr. William Pace, Convenor, Coalition for the International Criminal Court (CICC) (on current developments relating to the International Criminal Court's investigation in Darfur and the role of the Security Council) (sponsored by the Permanent Mission of Liechtenstein)
14 ч. 00 м. Г-н Уильям Пэйс, основатель Коалиции в поддержку Международного уголовного суда; г-н Ричард Дикер, директор Программы по международному правосудию, «Хьюман райтс вотч»; г-н Осман Хуммайда, директор Центра в защиту мира и справедливости Международного южно-азиатского форума; и г-н Мохаммед Ндифуна, национальный координатор, Информационная сеть по вопросам прав человека — Уганда (расскажут о многостороннем сотрудничестве между Международным уголовным судом и государствами-участниками при проведении расследований в Дарфуре (Судан) и на севере Уганды (организует Постоянное представительство Нидерландов при Организации Объединенных Наций)
2 p.m. Mr. William Pace, Convenor of the Coalition for the International Criminal Court (CICC); Mr. Richard Dicker, Director of the International Justice Program, Human Rights Watch; Mr. Osman Hummaida, Director of the International South Asia Forum's (INSAF) Centre for Justice and Peace; and Mr. Mohammed Ndifuna, National Coordinator of the Human Rights Network-Uganda (HURINET-U) (on multilateral cooperation between the International Criminal Court and State-parties during investigations in Darfur (Sudan) and Northern Uganda) (sponsored by the Permanent Mission of the Netherlands)
Допрос ведет агент Рик Дикер.
Agent Rick Dicker interrogating.
Вы когда-нибудь нянчились с постоянно взрывающимися детьми, м-р Дикер?
You ever sit an exploding baby before, Mr Dicker?
В ролях: ГИЛА АЛЬМАГОР ШУЛИ РЭ НД ИРИТ ФРАНК ШАРОН АЛЕКСАНДЕР АВИТАЛЬ ДИКЕР
Gila Almagor Shuli Rand lrit Frank, Sharon Alexander, Avital Dicker
По словам Дикера, весь вечер никто подозрительный не входил в дом.
And in accordance with the Dicker, it did not enter here I suspect nobody this night.
Гастингс, будьте любезны спросите у мистера Дикера, в котором часу пришла сегодня вечерняя почта.
Hastings, can go there down to ask a Mr. Dicker to what hours did the mail come?
— Бикер или Дикер — мне безразлично. Такой приятный человек!
    "Bicker or Dicker, it's all the same to me. Such a nice man!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test