Translation for "дигитализировать" to english

Дигитализировать

• digitalize

Translation examples

digitalize

60. Рабочая группа отметила, что, поскольку ее работа над проектом конвенции может обеспечить основу для устранения возможных препятствий электронной торговле в существующих международных конвенциях, например в Конвенции Организации Объединенных Наций о купле - продаже, можно было бы обсудить возможность рассмотрения вопроса, который является источником определенных противоречий в процессе применения Конвенции Организации Объединенных Наций о купле - продаже, а именно вопроса о том, распространяется ли данная конвенция также и на сделки, связанные с так называемыми "виртуальными товарами" или "дигитализированными товарами".
The Working Group noted that, to the extent that its work on the draft convention might constitute a basis for removal of possible obstacles to electronic commerce in existing international conventions, such as the United Nations Sales Convention, consideration might be given to addressing an issue that had been the cause of some controversy in the application of the United Nations Sales Convention, namely, whether that Convention also applied to transactions involving so-called "virtual goods" or "digitalized goods".